やなり造句

• その電子的メッセージに改竄やなりすまし等が介在する危険があると，安心して取引できない．
  如果在这些电子信息中夹杂存在着窜改和冒充等危险的话，交易将无法顺利进行。
• その電子的メッセージに改竄やなりすまし等が介在する危険があると，安心して取引できない．
  该电子信息当中如果存在篡改以及冒充等介入的危险，那么就不能够放心地进行贸易。
• それら脆弱性を利用することでアナライザが一度乗っ取られてしまうとＴＬＳによるＤｏＳ耐性やなりすまし耐性は簡単に崩壊してしまう．
  利用这些弱点，分析器一旦被盗用，则ＴＬＳ构建起的ＤｏＳ抵抗性和盗用抵抗性就会轻而易举地瓦解。
• 一方，多くの省庁？自治体が情報公開等の目的でＷｅｂサイトに電子文書を公開しているが，個々の文書については改ざんやなりすましへの対策が施されていないというのが現状である．
  一方面，很多省厅、自治体以信息公开为目的，在Ｗｅｂ站点上公布电子文件，但目前针对文件被篡改和伪造的问题没有相应的对策。
• たとえば，ある組織の構成員が組織外（自宅や出張先など）からインターネットを介して組織ネットワーク内の機密情報を利用する場合には，第三者による盗聴やなりすましを防ぐ必要がある．
  例如，某组织的配置人员从组织外（自家或出差地等）通过互联网，使用组织网络内的保密信息时，必须要采用防范手段，防止第三方盗取或篡改保密信息。
• これについては，パーソナルネットワークの開示の可否やなりすましの防止といった基盤の問題と，ＣｏｍｍｕｎｉｔｙＷｅｂプラットフォームにおける情報の制御や評価の問題に分割し，それぞれにおいて要素技術の開発を進める必要がある．
  关于这个问题，有必要分为以下两类问题，个人网络开放与否及伪装的防止这样的基础问题，在ＣｏｍｍｕｎｉｔｙＷｅｂ平台上的信息控制问题和评价问题，并且分别推进这两类问题的相关技术的开发。