アダプター造句

• しかし，未分化な造血細胞を標的とするアダプター分子の報告はなかった。
  但是，却没有关于未分化的造血细胞为靶的衔接分子的报告。
• このことはＴＲＩＦがＴＬＲ３シグナル伝達に関わるアダプターである可能性を強く示唆している。
  该现象有力显示了ＴＲＩＦ可能是与ＴＬＲ３信号传导相关的接头分子。
• 主電源は，ＡＣアダプター（秋月電子製ＮＰ?１２?１Ｓ０６２０，６Ｖ，２Ａ）を用いた。
  主电源使用ＡＣ适配器（秋月电子生产，　ＮＰ－１２－１Ｓ０６２０，６Ｖ，２Ａ）。
• マイコンＣ８０５１Ｆ０２０に基づく汎用シリアル通信ポートのアダプターの設計と実現方法を紹介した。
  介绍了基于单片机Ｃ８０５１Ｆ０２０的通用串口适配器的设计与实现方法。
• Ｈｅｎｉｏｎらは二重構造のチューブとＴ型のアダプターを組み合わせた液絡型ＥＳＩインターフェースを開発した。
  Ｈｅｎｉｏｎ等人开发了双层结构试管与Ｔ型适配器组合的液络型ＥＳＩ接口。
• 本稿では抑制性アダプター蛋白質Ｌｎｋを介する免疫担当細胞，造血幹細胞の新しい維持?制御機構について紹介したい。
  本文将介绍抑制性衔接蛋白Ｌｎｋ介导的免疫活性细胞、造血干细胞新的维持、控制机理。
• ＰＥＸ１ＮＴＤがユビキチン化されたＰＥＸ５を認識するアダプター部位であるかどうかについて，今後検証を進めていく必要がある。
  是否将ＰＥＸ１ＮＴＤ识别为泛素化了的ＰＥＸ５接头蛋白部位，有待今后的进一步验证　。
• 面白いことに，Ｕｆｄ１はＡＡＡドメインをもたないタンパク質であるが，ＶＣＰ／ｐ９７のアダプターであることが知られている。
  有趣的是，可知Ｕｆｄ１虽然是不具有ＡＡＡ结构域的蛋白质，但却是ＶＣＰ／ｐ９７的接头蛋白。
• その後，ＭｅｄｚｈｉｔｏｖやＯ’Ｎｅｉｌｌらは，独立にＴＩＲＡＰ／Ｍａｌと呼ぶ新たなアダプター分子を同定した。
  之后，Ｍｅｄｚｈｉｔｏｖ还有Ｏ’Ｎｅｉｌｌ等人独立确定出了被称为ＴＩＲＡＰ／Ｍａｌ的新的接头分子。
• この方法は，アダプター分子を培地中に添加するだけで良く，ベクターの再構築や修飾の必要がなく既存のベクターをそのまま利用できる。
  这个方法仅仅是将衔接分子添加到培养基中，无须进行载体的再构建和修饰，可直接利用现有的载体进行。
• このように，当初，同一と考えられていたＴＬＲシグナル経路が個々に異なり，その違いを生み出しているのがアダプターであると考えられるようになってきている。
  因此，当初认为是相同的ＴＬＲ信号通路却各不相同，认为导致这种差异的就是接头分子。
• これらはショウジョウバエから保存されているアダプター蛋白質ファミリーを形成する（ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａＬｎｋでのＮ末端ドメインの相同性は低い）。
  这样就形成了由果蝇保存的接头蛋白家族（在ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａＬｎｋ的Ｎ末端片段的同源性低）。
• また，アダプターを使えば，内視鏡を設置することも可能であるので，必要とあらば，いわゆるＭＥＤ法に移行も可能であり，有用なｓｙｓｔｅｍと思われた。
  而且，使用适配器的话，设置内窥镜也是可能的，必要的话，也可以转移成所谓的ＭＥＤ法，是有用的系统。
• Ｎｅｓｔｅｄ　ＰＣＲプライマーペアの上流プライマーにはＡｐａＩサイトを，下流プライマーにはＢａｍＨＩサイトをアダプター配列として付加した。
  在Ｎｅｓｔｅｄ　ＰＣＲ引物对的上游引物中添加ＡｐａＩ酶切位点，在下游引物中添加ＢａｍＨＩ酶切位点，作为适配器排列。
• 核酸アダプター技術とナノメートル技術を結合し、トロンビン蛋白を研究対象とする高効率、高敏感度の特異性識別蛋白質の電化学生物センサを紹介した。
  介绍了一种结合核酸适配体技术和纳米技术，以凝血酶蛋白为研究对象的高效、高灵敏、特异性识别蛋白质的电化学生物传感器．
• また，ＳＮＡＲＥ複合体は，アダプタータンパク質であるα?ＳＮＡＰを介して６量体のＡＴＰａｓｅであるＮＳＦと結合し，ＡＴＰの加水分解を伴って解離する。
  而且，ＳＮＡＲＥ复合体通过接头蛋白α－ＳＮＡＰ与作为六聚体ＡＴＰａｓｅ的ＮＳＦ结合，随着ＡＴＰ加水分解而分解。
• 一方で，Ａｄ５型ファイバーのＣＡＲ指向性を特定の細胞表面分子に変換する可溶性アダプター分子は，特定細胞へのＡｄベクターの感染性を増加させる。
  另一方面，将Ａｄ５型纤维蛋白的ＣＡＲ指向性转换到特定的细胞表面分子的可溶性衔接分子，这就增加了对特定细胞的Ａｄ载体的感染性。
• ＴＬＲを介したシグナル伝達経路では，ＴＩＲドメインを有するアダプター群が重要な役割を担っていて，この使い分けにより，ＴＬＲごとに異なる遺伝始発現が誘導される。
  在介导ＴＬＲ的信号转导路径中，拥有ＴＩＲ结构域的衔接蛋白组起着重要作用，通过分开使用，会诱导因ＴＬＲ而异的基因表达。
• ＬｎｋはＰＨ（ｐｌｅｃｋｓｔｒｉｎ　ｈｏｍｏｌｏｇｙ）ドメイン，ＳＨ２（ｓｒｃｈｏｍｏｌｏｇｙ２）ドメインとリン酸化部位を持つ細胞内アダプター蛋白質である。
  Ｌｎｋ是具有ＰＨ（ｐｌｅｃｋｓｔｒｉｎ　ｈｏｍｏｌｏｇｙ）区、ＳＨ２（ｓｒｃｈｏｍｏｌｏｇｙ２）区和磷酸化部位的细胞内衔接蛋白。
• Ｋｅａｐ１はアクチン結合蛋白質であり，Ｎｒｆ２を細胞質にトラップするとともにユビキチン化Ｅ３リガーゼのアダプターとして機能し，Ｎｒｆ２のユビキチン化?分解を促進する。
  Ｋｅａｐ１是肌动蛋白结合蛋白，在将Ｎｒｆ２诱捕到细胞质的同时，还起着泛素Ｅ３连接酶接头的作用，以促进Ｎｒｆ２的泛素化和分解。