アラビア造句

• １９９７年サウジアラビアでマントヒヒを研究する機会が得られた。
  作者于１９９７年时在沙特阿拉伯获得了研究阿拉伯狒狒的机会。
• アジア熱帯のへり海はアラビア海、ベンガル湾、南海と西北太平洋を含む。
  亚洲热带边缘海包括阿拉伯海、孟加拉湾、南海和西北太平洋．
• 文字カテゴリごとに見ると，ひらがな，カタカナ，アラビア数字の出現率は高い
  从文字符种类来看，平假名，片假名，阿拉伯数字的出现频率很高
• 特に筋はアラビア数字で表し，段は漢数字で表すのが慣用である．
  尤其惯用以阿拉伯数字表示筋，以汉字表示段。
• フランス語はキーボードの字をそのまま打てば良いが，アラビア語ではそうはいかない。
  使用法语的话，只要用键盘就能打出来，可是阿拉伯语就不行了。
• ＴＤＭＴ変換部では数字をアラビア数字で記述している
  在ＴＤＭＴ变换部分，用阿拉伯数字来记述数字。
• 続?世界的環境問題　第７３回　アラビア半島諸国
  续·世界的环境问题　第７３次　阿拉伯半岛诸国
• 続?世界的環境問題　第７３回　アラビア半島諸国
  续·世界的环境问题　第７３次　阿拉伯半岛诸国
• 現生のヒヒはサハラ砂漠以南のアフリカ大陸とアラビア半島南西端にしか生息していない。
  现代生活着的狒狒仅栖息在撒哈拉沙漠以南的非洲大陆以及阿拉伯半岛西南端。
• アラビア海及びペルシャ湾内は比較的低濃度であった。
  在阿拉伯海和波斯湾内浓度较低。
• 調査はアラビア半島南部のオマーン国で行った。
  调查在阿拉伯半岛南部的阿曼国实施。
• サウジアラビアのマントヒヒは，生息域がアフリカのものと隔絶しており，良い比較資料となる。
  沙特阿拉伯的阿拉伯狒狒，与非洲的狒狒在栖息地上是隔绝的，可以作为良好的比较资料。
• サウジアラビアのマントヒヒについては，Ｈ．Ｋｕｍｍｅｒが１９８０年に約１ヶ月の短期調査をしている。
  Ｈ．Ｋｕｍｍｅｒ于１９８０年就沙特阿拉伯的阿拉伯狒狒进行了为期约１个月的短期调查。
• マントヒヒの分布地であるサウジアラビア西部の各地で捕獲採血を行い，血液蛋白，ｍｔＤＮＡを調べている。
  在阿拉伯狒狒分布地－－沙特阿拉伯西部各地进行捕获采血，调查了血液蛋白和ｍｔＤＮＡ。
• ヨーロッパはそういったアラビアの香りやオリエントの財宝への憧れを抱き続けていたがその入手ルートは殆ど無きに等しかった。
  欧洲虽然一直对阿拉伯的香料以及远东的财宝充满向往，但却几乎没有途径弄到手。
• ヤエヤマヒルギの種子については，サウジアラビアのカフジで高潮線と平均海水面の間であることが報告されている。
  有报告称，在沙特阿拉伯半岛的Ｋｈａｆｊｉ，八重山红树的种子是在高潮线与平均海水面之间。
• アラビア数字を含まない．
  不包含阿拉伯数字。
• したがって従来は，ヒヒ類はユーラシアには進出することなくアフロアラビア地域の比較的乾燥した環境に適応して進化したとされてきた。
  因此可以认为一直以来，狒狒类没有在欧亚大陆出没而适应在相对干燥的阿拉伯地区生存进化。
• 個々に見ると，正の相関係数で上位は，アラビア数字と一部の記号類（ｅ．ｇ．，“【”“】”“！”）が占めている
  具体到每个文字符，相关系数为正的中排位靠上的是阿拉伯数字和一部分标点符号（ｅ．ｇ．，“【”“】”“！”）