イソフラボン造句

• 第１図に各栽培条件におけるイソフラボン含量の３ヶ年平均値を示す。
  第１图中显示的是各栽培条件下异黄酮含量的３年平均值。
• 総イソフラボン含量に対して，約８割弱がマロニル化配糖体であった。
  与总异黄酮含量相比，约有８成弱是丙二酰化的糖甙。
• 大豆イソフラボンの代謝は腸内細菌叢の個体特性に依存する可能性も示唆されている。
  大豆异黄酮的代谢有可能依赖于肠内细菌团的个体特性。
• 目的：ＨＰＬＣにより、大豆中のイソフラボンの含量を測定する。
  目的：ＨＰＬＣ测定大豆中异黄酮的含量．
• 国内でも，前報で登熟期後半の気温がイソフラボン含量に特に影響を及ぼすことを報告した。
  在国内以前也有报告称，成熟期后半期的气温对异黄酮含量特别有影响。
• イソフラボンの骨量減少抑制作用もエクオール産生能の有無に依存する可能性が示唆されている。
  异黄酮的抑制骨量减少作用有可能依赖于Ｅｃｏｒｌ产生能力的有无。
• 収穫はそれぞれの品種が成熟期に達した時点で速やかに行い，風乾後，イソフラボン含量を測定した。
  在各个品种达到成熟期时快速进行收获，风干后，测量了异黄酮含量。
• 牛乳よりカルシウムが少ない豆乳には，代わりに骨粗鬆症を予防するイソフラボンが含まれている。
  虽然豆奶所含的钙比牛奶少，但是它本身也含有防止骨质疏松症的大豆异黄酮。
• そこで，ダイズ子実中イソフラボンの含量評価にあたり，そのアグリコン換算量についても考察を加えた。
  因此，在对大豆种子中异黄酮的含量进行测评时，也要就其甙元换算量加以考察。
• ただし，参考品種であるふくいぶきは普通畑標播でも６９ｇ／ａと高いイソフラボン収率を示した。
  可是，作为参考品种的农林１２２号即使在普通田标播中也显示出６９ｇ／ａ的高异黄酮收获率。
• 第２図に示すようにダイズの子実に含まれる総イソフラボンの分子量のうち，平均で約５４．７％がアグリコンであった。
  如第２图所示，在大豆种子所含的总异黄酮分子量中，平均约有５４．７％是甙元。
• また，イソフラボン含量と変動係数間に相関関係は認められなかった（ｒ＝０．２１，ｐ＞０．１，ｎ＝１８）。
  而且，没有发现异黄酮含量和变动系数之间的相关关系（ｒ＝０．２１，ｐ＞０．１，ｎ＝１８）。
• 試験ＩＩＩでは播種期を遅らせるに従いイソフラボン含量が増加し，登熟期温度とは負の相関関係にあることを認めている。
  在试验ＩＩＩ中观测到，随着播种期的推迟，异黄酮含量增加，与成熟期温度之间有负相关关系。
• イソフラボンの作用については骨粗鬆症等の改善効果，発ガン?ガン細胞増殖抑制，抗酸化性等，様々な薬理効果が報告されている。
  有关异黄酮的作用，有改善骨质疏松症、抑制癌症和癌细胞增殖、抗氧化等各种药理效果的报道。
• 食品加工用には単位子実重あたりのイソフラボン含量が重視されることを考慮すれば，やはり品種の比重は大きいといえよう。
  如果考虑到在用于食品加工时，重视的是单位种子重的异黄酮含量，那么仍然可以说还是品种占的比重大。
• イソフラボン含量の高いダイズの品種?系統を見出すとともに，品種?系統毎に特異なイソフラボン成分組成を示すことを明らかにした。
  在鉴别异黄酮含量高的大豆品种·系谱的同时，判明了表示每个品种·系谱独特的异黄酮成分组成。
• イソフラボン含量の高いダイズの品種?系統を見出すとともに，品種?系統毎に特異なイソフラボン成分組成を示すことを明らかにした。
  在鉴别异黄酮含量高的大豆品种·系谱的同时，判明了表示每个品种·系谱独特的异黄酮成分组成。
• 個別の食品に関する成果では，大豆に多く含まれるイソフラボン摂取は，乳がん，特に閉経後女性の乳がん罹患リスクを低くした。
  在有关个别食品的成果中，摄取大豆中富含的异黄酮能够降低乳腺癌，尤其是绝经妇女乳腺癌的患病风险。
• 大豆イソフラボンは，主にダイゼイン，ゲニステイン，グリシテインなどが知られ，自然界ではそのほとんどが配糖体として存在している。
  大豆异黄酮主要以印模玉米朊、染料木素、黄豆黄素为人所知，在自然界中大部分以配糖方式存在。
• ダイズ子実中のイソフラボンの蓄積については既に，登熟期の後半に増えることや，登熟期間の温度との関連が深いことが報告されている。
  已经有报告称，大豆籽粒中异黄酮的积累在成熟期的后半段增加，与成熟期间的温度之间有密切的关系。