インターフェース造句

• デバイス外部とのインターフェースとして，デバイス上に６つのポートを備えている。
  作为与元件外部的接口，元件上配备６个端口。
• ユーザインターフェースは，「ダイアグラムに基づく推論モデル」に直接関係がある．
  用户界面与“基于图解的推理模型”直接相关。
• トータルエネルギーシミュレーターの開発　新インターフェースの開発と設計ポイント
  总能源模拟器的开发　新界面的开发和设计重点
• ネットワーク基盤システムＦＡＣＣＩＯ　ＮＥＴにおけるインターフェース管理手法
  网络基本系统ＦＡＣＣＩＯ　ＮＥＴ的接口管理手法
• 今，ユーザインターフェースにより図１０のように解析木が与えられているとする．
  现在我们设用户界面赋予了如图１０所示的分析树。
• この原因及びインターフェースの改良方法については現在検討中である。
  关于其原因以及界面的改良方法，目前正在探讨之中。
• 局所的意味論とは，現実世界と機械的操作とのインターフェースである。
  所谓局部意义论，是与现象世界及机械性动作的连接。
• これを補うため，できるだけわかりやすいインターフェースが必要である．
  要对此进行弥补，就需要尽可能容易理解的交界面。
• ＲＰＣ用インターフェースコードはコールしたいＩＰの関数名を記述したものである。
  ＲＰＣ用接口代码是描述要调用的ＩＰ的函数名的代码。
• なお，これらのインターフェースツールはＰｅｒｌを用いてＣＧＩとして作成した．
  另外，这些接口工具都是采用Ｐｅｒｌ，作为ＧＣＩ制作的。
• 従って，言語によるインターフェースの必要性は今後ますます大きくなっていくと考えられる．
  因此，可以认为今后会越来越多得需要语言接口。
• インターフェースの使い勝手については，論理式を入力する煩わしさが敬遠された．
  关于用户界面的使用方便性，远离了输入逻辑表达式的繁琐。
• ．法律事務所における実務に使うにはインターフェースが煩わしい．
  ．对于法律事务所的实际事务来说用户界面太麻烦。
• 音声対話は，人間にとって機械との間のインターフェースとして最も望ましいものである
  音声对话是人类和机器之间作为人机界面最理想的一种形式
• 今ならば洗練されたグラフィカルなインターフェースが可能であろう。
  如果是现在，应该可以编写出简练的图形界面。
• そのため、インターフェース部の小形化を妨げると共に消費電力も大きい。
  影响接口部的小型化，同时功耗也很大。
• インターフェース部は銅，ニッケル及びアルミニウム製のものを試作し，比較を行った。
  接口部分别用铜、镍及铝制的制品进行试验并对三者进行比较。
• このためＫＩＥＦには設計過程知識を追加．変更するためのインターフェースが備えられている．
  因此ＫＩＥＦ中配备了添加／更改设计过程知识的接口。
• コンピュータに関して，様々なインターフェースが提案されてきた．
  在电脑运用上，目前已经有了很多种接口。
• システムによっては，別システムとデータをやり取りするインターフェースがないこともある。
  根据系统的不同，有时还没有和其它系统进行数据交换的接口。