カルサイト造句

• 表１に評価に用いたローカルサイトの表示コンテンツを示す．
  表１所示为用于评价的局域网站的显示内容。
• トランザクション開始時にローカルサイトにないデータベースを，すべてローカルサイトに移動してから処理する．
  执行开始时，本地站点中没有的数据库中，通过移动全部本地站点来处理。
• トランザクション開始時にローカルサイトにないデータベースを，すべてローカルサイトに移動してから処理する．
  执行开始时，本地站点中没有的数据库中，通过移动全部本地站点来处理。
• 公衆サイトの表示コンテンツは，表１に示したとおり，５．１．１項でのローカルサイトのコンテンツと同じである．
  公众网站的显示内容，如表１所示，与５．１．１项的局域网站的内容相同。
• このフェライト殿物は脱水性が良好でＡｓ含有量もＡｓ／Ｆｅで０．０１と低かったが，再析出カルサイトや石膏が認められた。
  该褐铁矿沉淀物脱水能力良好，Ａｓ含量也低至Ａｓ／Ｆｅ为０．０１，不过没有发现方解石和石膏再析出。
• また比較評価のため，本ローカルエリアネットワークにローカルサイトを設け，宅内ＰＣからローカルサイトへのアクセス要求から応答までの時間をあわせて測定した．
  由于是比较评价，在该局域网上设置局域网站，一并测定了宅内ＰＣ对局域网站访问要求开始到获得应答为止的时间。
• また比較評価のため，本ローカルエリアネットワークにローカルサイトを設け，宅内ＰＣからローカルサイトへのアクセス要求から応答までの時間をあわせて測定した．
  由于是比较评价，在该局域网上设置局域网站，一并测定了宅内ＰＣ对局域网站访问要求开始到获得应答为止的时间。
• ローカルサイトへのアクセスに比べ，応答までの時間が最大約２．６倍（＝　１．９９秒（冷蔵庫ドア確認の時間の平均値）／０．７８秒（ローカルサイトアクセスの時間の平均値））となっている．
  与局域站点的访问相比，获得应答所需时间最大约２．６倍（＝　１．９９秒（电冰箱门确认时间的平均值）／０．７８秒（局域网站访问时间的平均值））。
• ローカルサイトへのアクセスに比べ，応答までの時間が最大約２．６倍（＝　１．９９秒（冷蔵庫ドア確認の時間の平均値）／０．７８秒（ローカルサイトアクセスの時間の平均値））となっている．
  与局域站点的访问相比，获得应答所需时间最大约２．６倍（＝　１．９９秒（电冰箱门确认时间的平均值）／０．７８秒（局域网站访问时间的平均值））。