キレート樹脂造句

• キレート樹脂を用いたパッシブサンプラーによる海域重金属モニタリング
  通过使用螯合树脂的被动取样器进行的海域重金属监控
• パッシブサンプラーは，プランクトンネット中にキレート樹脂を封入することで作成した。
  被动取样器是通过在浮游生物网中封入螯合树脂制作的。
• 原水の性状により無機イオン交換体法とキレート樹脂法とを使い分ける必要があることが分かった。
  根据原水的性质及状态，有必要分开使用无机离子交换体法和螯合树脂法。
• 原水の性状により無機イオン交換体法とキレート樹脂法とを使い分ける必要があることが分かった。
  经调查发现，有必要根据原水性状来分开使用无机离子交换体法和螯合树脂法。
• Ｃｄおよび他のカチオンを含む土壌洗浄廃水はキレート樹脂を主体とする廃水処理装置で浄化処理した。
  Ｃｄ及含其他阳离子的土壤洗净废水用以螯合树脂为主体的废水处理装置进行了净化处理。
• 回分試験により、キレート樹脂のＡｇ（Ｉ）吸収性能を調べた。
  Ｔｈｅ　ａｄｓｏｒｐｔｉｏｎ　ｏｆ　Ａｇ（Ⅰ）ｏｎ　ＰＥＴＵ　ｗａｓ　ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄ　ｂｙ　ｂａｔｃｈ　ｔｅｓｔｓ．
• キレート樹脂充填用カラムは，室町化学製のポリプロピレン製ミニカラム（容量１ｍｌ，流量調節コントローラー付き）である。
  用于充填螯合树脂的管柱为室町化学生产的微型柱（容量１ｍｌ，装有流量调节器）。
• 金属濃縮?分離剤として用いたイミノ二酢酸型キレート樹脂は，富士紡績から購入した（商品名，キレートキトパールＣＩ?０３）。
  作为金属浓缩·分离剂使用的亚氨二乙酸型螯合树脂购自富士纺织（商品名，螯合壳聚糖ＣＩ－０３）。
• そこで，用いている捕集濃縮カラムにスペースがあることを利用して，ここにキレート樹脂を詰めてキレート樹脂ディスクと併用することにした。
  因而，利用捕集浓缩柱上存在有空间这一特点，与填塞了鳌合树脂的鳌合树脂板进行联用。
• そこで，用いている捕集濃縮カラムにスペースがあることを利用して，ここにキレート樹脂を詰めてキレート樹脂ディスクと併用することにした。
  因而，利用捕集浓缩柱上存在有空间这一特点，与填塞了鳌合树脂的鳌合树脂板进行联用。
• ８?キノリノールを配位基とする最初のキレート樹脂は，Ｐａｒｒｉｓｈにより合成されたポリスチレン樹脂を基体とする樹脂である。
  以８－喹啉醇为配位基团的最初的螯合物树脂是由Ｐａｒｒｉｓｈ合成的以聚苯乙烯树脂为基体的树脂。
• 無機イオン交換体のハイドロタルサイトによる砒素の除去についてジルコニウムを担持させたキレート樹脂法との比較を行いながら概説した。
  本文针对通过无机离子交换体的水滑石的砒排除，与保持锆的螯合树脂法进行比较的同时进行概说。
• 無機イオン交換体のハイドロタルサイトによる砒素の除去についてジルコニウムを担持させたキレート樹脂法との比較を行いながら概説した。
  关于依靠无机离子交换体的铝碳酸镁砒素的去除，与使锆担持在螯合树脂的方法相比较进行了概论。
• これらのうち，フレーム原子吸光法が最も多く使われているが，感度に制限があり，キレート樹脂等の吸着剤によるオンライン予備濃縮が適用される。
  其中，火焰原子吸光法被大量地使用，灵敏度有限制，由于螯合树脂等的吸附剂适用于联结预备浓缩。
• キレート樹脂充填用カラムにはポリプロピレン製ミニカラム（容量１ｍｌ，５．０ｍｍ　ｉ．ｄ．×５０ｍｍ，室町化学製）を用いた。
  螯合树脂填充的管柱使用聚丙烯制作的微型交换柱（容量１ｍｌ，５．０ｍｍ　ｉ．ｄ．×５０ｍｍ，室町化学生产）。
• Ｐｂの濃縮に用いたキレートディスクは，イミノ二酢酸キレート樹脂ディスク（３ＭエムポアＴＭキレートディスク，４７ｍｍΦ）である。
  Ｐｂ浓缩时使用的螯合树脂盘，是亚氨基二乙酸螯合树脂盘（３Ｍ公司生产的ＥｍｐｏｒｅＴＭ螯合树脂盘，４７ｍｍΦ）。
• しかし，Ｃｈｅｌｅｘ?１００を用いた場合には，キレート樹脂体積が溶離液のｐＨ変化に伴い大きく変化（膨潤?収縮）するという致命的な短所を持っている。
  但是，Ｃｈｅｌｅｘ－１００具有螯合树脂体积随洗脱液ｐＨ变化而发生剧烈变化（膨胀、收缩）等严重缺陷。
• スチレン?ＤＢＶ共重合体（Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ　ＸＥ?３０５）などの様々な基体に８?キノリノールを導入したキレート樹脂への金属イオンの吸着特性が検討された。
  我们研究了向苯乙烯－ＤＢＶ聚合体（Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ　ＸＥ－３０５）等基质中导入８－喹啉醇后的螯合树脂中金属离子的吸附特性。
• 著者らは，ポリスチレン樹脂に８?キノリノールを?ＳＯ２?ＮＨ?ＣＨ２?結合で導入したキレート樹脂を合成し，銅（ＩＩ）に対して高選択的で吸着速度が大きいことを明らかにした。
  作者发现聚苯乙烯树脂可以通过－ＳＯ２－ＮＨ－ＣＨ２－键引入８－喹啉醇，合成螯合树脂，这种树脂对于铜（ＩＩ）具有高选择性的吸附能力。
• 環境試料中の微量元素分析における固相抽出剤の現状について，キレート樹脂と放射性核種を対象とした元素選択性高機能樹脂を用いた分離濃縮についてそれぞれ例を挙げて解説した。
  关于在环境试料微量元素分析中固相萃取剂的现状，我们针对使用以螯合树脂和放射性核种为对象的元素选择性高功能树脂进行的分离浓缩，分别举例进行说明。

• キレート樹脂的日语：螯合树脂