クレアチン造句

• 理学的検査：トロポニン、クレアチンキナーゼと電解質がすべて正常であった。
  多次查肌钙蛋白、心肌酶及电解质均正常。
• クレアチン摂取が暑熱環境下における長時間間欠的運動のパフォーマンスに及ぼす影響
  肌酸摄取给炎热环境下的长时间间歇性运动比赛带来的影响
• さらに、腸溶性パンクレアチン錠剤を投与し（ｔｉｄ）、毎回２錠、食事１５ｍｉｎ前に服用させた。
  胰酶肠溶苘片，ｔｉｄ，每次２片，餐前１５　ｍｉｎ服用．
• クレアチンが高値を示すのは多発性筋炎，甲状腺機能亢進症，慢性腎炎，尿路閉塞性疾患などがある。
  肌酸呈高值的有，多发性肌炎、甲状腺功能亢进症、慢性肾炎和尿路闭塞性疾病等。
• 血尿窒素は最高１４．９８　ｍｍｏｌ／Ｌまで達し、クレアチンは最高１２０．９　ｕｍｏｌ／Ｌに達した。
  血尿素氮最高至１４．９８ｍｍｏｌ／Ｌ，血肌酐最高达１２０．９ｕｍｏｌ／Ｌ。
• 結論：腸溶性パンクレアチン錠剤はマレイン酸トリメブチンの治療効果を向上でき、しかも不良反応は比較的に軽微である。
  结论：胰酶肠溶片可提高马来酸曲美布汀的疗效，且不良反应较轻．
• 両下肢の間歇性疼痛２ケ月、血液クレアチン（Ｓｃｒ）が上昇した４０日後の２００５年９月２日に入院した。
  因间断双下肢疼痛２个月，发现血肌酐（Ｓｃｒ）升高４０ｄ于２００５年９月２日收住院。
• 膵臓炎はよく見られる病気の一つであり、パンクレアチンが自己膵臓及びその周囲の組織を消化することによるの化学性炎症である。
  胰腺炎是一种常见病，系胰酶消化自身胰腺及其周围组织所引起的化学性炎症。
• 方法：ブタ３匹を用意し、骨格筋からサンプルを採取してプロナーゼ、パンクレアチンとコラゲナーゼによって処理した。
  方法：取仔猪３只，从三角肌群处切取骨骼肌，分别用链霉蛋白酶、胰酶及胶原酶消化组织．
• 目的：マレイン酸トリメブチンと腸溶性パンクレアチン錠剤との併用による機能性消化不良（ＦＤ）に対する治療効果を観察する。
  目的：观察马来酸曲美布汀分散片加胰酶肠溶片对功能性消化不良（ＦＤ）的治疗效果．
• クレアチン（Ｃｒ）は競技パフォーマンスを高める栄養サプリメントとして，年齢，競技レベルを問わず広く用いられている。
  肌酸（Ｃｒ）作为提高竞技成绩的营养供给品，在各年龄阶段，各水平的比赛中都得到了广泛使用。
• 例えば、心筋梗塞の際、心筋変性し、損傷または死亡した心筋細胞及び内容物が血液中に放出され、血漿クレアチンキナーゼ濃度上昇する。
  例如心肌梗死时，心肌发生变性，损伤或死亡的心肌细胞将其内容物释放至血液中，导致血浆中肌酸激酶浓度升高．
• 方法３４例のＶＭＣ患児に対する治療前及び治療２週間後に血清ｃＴｎＴとクレアチンフォスフォキナーゼのアイソザイム（ＣＫ―ＭＢ）を検査?測定した。
  方法３４例ＶＭＣ患儿在治疗前及治疗２周后检测血清ｃＴｎＴ和肌酸激酶同工酶（ＣＫ―ＭＢ）．
• 実験第４、８週時のラット２４ｈ尿蛋白定量（ＴＰ／２４ｈ）、血清クレアチン（Ｓｃｒ）、血液尿素窒素（ＢＵＮ）と腎臓の病理変化を観察した。
  观察第４及第８周时实验大鼠２４ｈ尿蛋白定量（ＴＰ／２４ｈ）、血肌酐（Ｓｃｒ）、血尿素（ＢＵＮ）及肾脏病理变化。
• ２群患者の薬品使用前後２４ｈの尿蛋白定量、１ｈ尿赤血球の排泄率、血中尿素窒素（ＢＵＮ）、血清クレアチン（Ｓｃｒ）と臨床の治療効果を観察した。
  观察两组患者用药前后２４ｈ尿蛋白定量、１ｈ尿红细胞排泄率、血尿素氮（ＢＵＮ）、血清肌酐（Ｓｃｒ）及临床疗效。
• ８０年代の初期にクレアチンキナーゼのアイソザイム質量濃度（ＣＫ―ＭＢ　ｍａｓｓ）はクレアチンキナーゼアイソザイム（ＣＫ―ＭＢ）の測定方法の第一選択になった。
  ８０年代初，肌酸激酶同工酶质量浓度（ＣＫ―ＭＢ　ｍａｓｓ）成为测定肌酸激酶同工酶（ＣＫ―ＭＢ）的首选方法．
• ８０年代の初期にクレアチンキナーゼのアイソザイム質量濃度（ＣＫ―ＭＢ　ｍａｓｓ）はクレアチンキナーゼアイソザイム（ＣＫ―ＭＢ）の測定方法の第一選択になった。
  ８０年代初，肌酸激酶同工酶质量浓度（ＣＫ―ＭＢ　ｍａｓｓ）成为测定肌酸激酶同工酶（ＣＫ―ＭＢ）的首选方法．
• 発現した副作用は，浮動性めまい（１件），血中クレアチンホスホキナーゼ増加（５件），γ?グルタミルトランスフェラーゼ増加（１件）および横紋筋融解（の疑い）（１件）であった。
  发现的副作为浮动性头晕（１件）、血中肌酸磷酸激酶增加（５件），γ－谷氨酰基转移酶增加（１件）、横纹肌溶解（怀疑）（１件）。
• クレアチンキナーゼ（ｃｒｅａｔｉｎｅ　ｋｉｎａｓｅ，ＣＫ）は人体エネルギー代謝における重要な酵素類であり、組織細胞を調節できる機能を有し、細胞の生理活動の需要を保証する。
  肌酸激酶（ｃｒｅａｔｉｎｅ　ｋｉｎａｓｅ，ＣＫ）是人体能量代谢中的重要酶类，可以调节组织细胞的功能，保证细胞生理活动的需要．
• 入院後の心電図では、Ｖー（２?６）ＳＴ?Ｔか変わって、クレアチンる酵素活性（ＣＫ）４８２　Ｕ／Ｌ、ＣＫ?ＭＢが３７　Ｕ／Ｌ；筋カルシウム蛋白Ｔ　０．８０　ｎｇ／ｍｌ。
  入院后心电图显示胸前导联Ｖ＿（２―６）ＳＴ―Ｔ改变，肌酸激酶（ＣＫ）４８２　Ｕ／Ｌ、肌酸激酶ＭＢ同功酶（ＣＫ―ＭＢ）３７Ｕ／Ｌ；肌钙蛋白Ｔ　０．８０ｎｇ／ｍｌ。