コヘレトの言葉造句

• オーウェルが述べている事の一例として、オーウェルによる『コヘレトの言葉』第9章11節の「翻訳」がある。
• この訳稿には、「キリシタン版日本語訳新約聖書」のうち、コヘレトの言葉（3章7節）やイザヤ書（1章11節）が記されている。
• The Five Scrolls（五つの巻物）とはユダヤ教における聖書（ミクラー、タナフ、ヘブライ聖書）の区分の一部であり、雅歌、哀歌、ルツ記、コヘレトの言葉、エステル記のことである。
• ダビデの息子である第3代のソロモンについては、エブス人の地エルサレムに最初の神殿をつくり、池を幾つも掘らせ水を引いたとされ（コヘレトの言葉2-6）、また「神の掟を守るなら長寿を約束する」との夢をみたとされる（列王記上3-14）。