コントロールパネル造句

• ＧＵＩとしては，コントロールパネルとアクションボタンがある（図１）．
  作为ＧＵＩ，还有控制面板和动作按键（图１）。
• （１）手渡し側が，コントロールパネルから手渡すものを選択し，「渡す」ボタンをクリックする．
  （１）交给侧通过控制面板选择将交给的物品，点击“交给”按键。
• コントロールパネル掲示：ＲＥＭＡＲＫ　９４８とＲＥＭＡＲＫ　６５１が繰り替え表示。
  相机控制面板提示：ＲＥＭＡＲＫ　９４８和ＲＥＭＡＲＫ　６５１交替出现．
• ＰＨＳはコントロールパネルから起動する．
  ＰＨＳ通过控制面板进行起动。
• アクセサリは，お店で購入することができ，コントロールパネルを介して，アバタの頭，胸や肩などに装着できる．
  首饰可以从店铺购买，通过控制面板，可以对化身的头、胸以及肩等进行配饰。
• Ｆｉｇｕｒｅ　８に示すようなコントロールパネルから基準振動のモードを選び、アニメーション表示に必要な各フレームを計算する。
  从如Ｆｉｇｕｒｅ８所示的控制面板选择基准振动的模式，在动画显示中计算必要的各构架。
• ＰＡＷ１でのこのような操作は，ＡＯとして実装されたアイテムをコントロールパネルを介してワールドに一度置き，相手が拾うことで実現した．
  在ＰＡＷ１上的这类操作，通过控制面板，将作为ＡＯ安装的物品一度放置于世界中，通过对方拾取得以实现。
• 前者は，たとえば，コントロールパネルからものを選択し，次に受け取り側を指定すると，受け取りを確認するダイアログが受け取り側に表示されるというものである．
  前者表示，例如，通过控制面板选择物品，其次指定接受侧，于是，确认是否接受的对话框将显示在接受侧。
• 例えば，「コントロールパネルについて教えて」のような質問はＷｈａｔ型に分類されるが，用語の定義ではなく操作方法などについて聞いていると解釈することもできる
  比如，“介绍一下控制台”这类问题虽然被归类为Ｗｈａｔ型，但是如果不用用语定义，而是从操作方法等（方面）询问的话，也可以进行解释
• 臓器プロセスコントロールパネルの撮影ボタンにより一級故障提示を削除後、一般透視機能に設定して試運転させ、６０?７０　ｋＶ時は正常運転であって、９０　ｋＶ以上の場合エラー提示した。
  使用器官程序控制台上的摄影按钮第一级清除故障提示后，使用普通透视试机，６０?７０　ｋＶ机器正常，９０　ｋＶ以上时才出现以上故障提示．