サイト造句

• サイトでは，ユーザーに商品別のクチコミ平均点や投稿件数が表示される．
  在端点中，用户表示了商品其他的讨论平均分及投稿件数。
• 初期段階においては，それぞれの割合で各エージェントがサイトを選択している．
  在初始阶段，各行为者以各自的比率分别选择位置。
• 金属系滴定を用いる真菌バイオマス結合サイトとＰｂ｀２＋′の結合定数
  使用金属滴定的真菌生物量结合点和Ｐｂ｀２＋′的结合定数
• ＢｉｄｄｉｎｇＢｏｔでは，各々のサイトに特化したエージェントを生成する．
  ＢｉｄｄｉｎｇＢｏｔ生成各个网站特别化了的机能。
• このＷｅｂサイトの評定には，適切な評定規準に基づいた評定尺度が必要である．
  这些网站的评定需要基于适当评定标准的评定尺度。
• 互助メンバは管理サイトからＴＴＬを絞ったパケットを送信し検出する．
  互助成员从管理网点发送压缩ＴＴＬ的数据包，并加以检出。
• これにより，ユーザは多くのＷｅｂサイトを短時間で閲覧することが可能になる．
  据此，用户可以在短时间内阅读大量的Ｗｅｂ网页。
• 一方，実用的には全サイトから同時に映像音声を送信する必要がない．
  一方面，从实用目的来讲没有必要从所有站点同时发送音视频。
• 実験中，東北大学サイト側では以下の問題点が生じ実験に影響を与えた．
  实验中，在东北大学一方产生了以下问题点，并影响了实验。
• （ｂ）抽出したデータを埋め込むためのＷｅｂサイトのレイアウトを設計する．
  （ｂ）为了嵌入提取出来的数据而设计网站的版式。
• 現況報告：ブラウンフィールド資産に関する情報等のウェブサイト開発構想
  现状报告：有关布朗菲尔德资产的信息等的网站开发设想
• まず，どのサイトにも所属していない状態をアイドル（ｉｄｌｅ）と呼ぶ．
  首先，我们将不属于任何网站的状态称为（ｉｄｌｅ）。
• そこで，安価なマグネサイトを使用する脱硫の実用化の可能性を検討した。
  因此，探讨了使用价格便宜的菱镁矿脱硫的实用可行性。
• ＲＭＰではイベントの順序決定がトークンを持っているサイトで行われる．
  ＲＭＰ中，活动的顺序决定是在具有令牌的网点进行的。
• 病因が複雑であり、多種のサイトカイン、ケモカインがこの過程を参与する。
  病因复杂且有多种细胞因子、趋化因子参与发病过程。
• またマスタサイトの機能は，いずれかのプロセッサが受け持つことにした．
  此外，还设定了主站点的功能无论哪一个处理器都承担。
• 骨形成タンパク（ＢＭＰ）は骨誘導能を有する唯一のサイトカインである。
  骨整形蛋白（ＢＭＰ）是唯一拥有骨诱导能的细胞因子。
• なお，実験１，２における実験動画はＷｅｂサイトで公開している．
  而且，在实验１、２中的实验动画在ｗｅｂ地址上已经公开了。
• 最良な探索点はワーカサイト内の並列プロセスから１つずつ集める．
  最佳搜索点是从工作站点内的并列程序中一个个的收集起来的。
• ９Ｃｒ?ＯＤＳフェライト／マルテンサイト鋼のナノ?メゾスコピック組織制御
  ９Ｃｒ－ＯＤＳ铁素体／马氏体钢的纳米·中间组织控制