サファイア造句

• 可視?紫外領域の分光測定のためにサファイアアンビルを用いたことがある。
  为了进行可视～紫外区域的分光测量，有时会采用蓝宝石砧。
• 支持基板は表１に示したガラスとサファイアを用いた場合である。
  分别是使用表１中的玻璃与蓝宝石支撑基片得到的实验结果。
• 試料はサファイアであり一次ビームは１ｋｅＶ，１００ｐＡとしている。
  试料为蓝宝石，一次光束为１ｋｅＶ、１００ｐＡ。
• ４２Ｙ―Ｘ　ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板を用いて共振器を作製した。
  我们用４２Ｙ―Ｘ　ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片制作了共振器。
• 実験試料は６種類の市販のアルミアルミナ（サファイア）である。
  实验试料为６种市售的单晶氧化铝（蓝宝石）。
• ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板を用いてＵＳ―ＰＣＳデュープレクサを作製した。
  我们使用ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片ＵＳ―ＰＣＳ制作了双工器。
• サファイアにおける二次電子放出の測定結果を図６に示す。
  蓝宝石的二次电子发射的测量结果如图６所示。
• ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板を用いてＳＡＷフィルタの温度特性の改善を行った。
  我们使用ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片改善了ＳＡＷ设备的温度特性。
• 純度の異なるサファイア窓を幾つか試したが，窓による吸収と発光は，無視できないほど大きい。
  研究人员尝试了几种纯度不同的蓝宝石窗，窗的吸收和发光较大，无法忽视。
• ＬｉＴａＯ３基板の厚さは３７μｍ（約１８λ），サファイア基板の厚さは２５０μｍである。
  ＬｉＴａＯ３基片厚度为３７μｍ（约合１８λ），蓝宝石基片厚度为２５０μｍ。
• ＬｉＴａＯ３基板の厚さは４０μｍ（約２０λ），サファイア基板の厚さは２５０μｍである。
  ＬｉＴａＯ３基片的厚度是４０μｍ（约２０λ），蓝宝石基片的厚度为２５０μｍ。
• 弾性散乱では，サファイアアンビルセルで６?１０ＧＰａ，ダイヤモンドアンビルセルでは４５ＧＰａという記録がある。
  在弹性散射中有蓝宝石砧单元６－１０ＧＰａ、金刚石砧单元４５ＧＰａ的记录。
• それに対して，支持基板がサファイアの場合は，ＬｉＴａＯ３が厚くなってもほぼ一定の熱膨張係数を維持している。
  与此相对，支撑底板为蓝宝石时，即使ＬｉＴａＯ３加厚也能保持一定的热膨胀系数。
• サファイアはＲ面（１　１０２）基板を用い，ｃ軸投影線に対し４５°方向をＳＡＷ伝搬方向と一致させている。
  蓝宝石使用了Ｒ面（１　１０２）基片，使其在ｃ轴投影线成４５°方向与ＳＡＷ传播方向一致。
• サファイアおよびＫＰ９９９についてＴｉＮコーティングを施した場合のマルチパルス法による帯電の評価結果を図１１に示す。
  对蓝宝石以及ＫＰ９９９涂布ＴｉＮ，利用多脉冲法进行带电评估的结果如图１１所示。
• 片山らはＢＮ容器中に試料とサファイア球を入れたり，ルビーシリンダー内に試料を入れたりして，試料の厚みを推定した。
  片山等人在ＢＮ容器中放入试料和蓝宝石球，向柱形红宝石内加入试料，推测了试料的厚度。
• また，５２０ｎｍ厚のＺｎＯ薄膜は可視光に対してほとんど透明であるために，サファイアからの発光が強く観測される。
  另外，５２０ｎｍ厚的ＺｎＯ薄膜对可见光几乎是透明的，因此可以观察到由蓝宝石基板发出的强光。
• 電子ビームを効率よく照射するための「ビーム窓」と，反応を追跡するための分析光を透過させるサファイア窓が設けられている。
  该单元设置有用于高效照射电子束的“光束窗”，和透过用于追踪反应的分析光的蓝宝石窗。
• また，サファイアの比誘電率が約１０と小さいため，従来のＬｉＴａＯ３基板と比較すると対接地容量が約４割低減されている。
  另外因为蓝宝石的相对电容率约小１０，所以与从前的ＬｉＴａＯ３基片比较，其接地电阻减小了约４成。
• ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板での高耐電力性を確認するため，赤外線センサによるＳＡＷフィルタダイ温度の測定を行った。
  为了确认ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片上的高耐电性，我们使用红外线传感器测定了ＳＡＷ滤波器的温度。