サンプラ造句

• パッシブ型化学物質サンプラーの内部空間を対象とした物質拡散場解析
  以被动型化学物质取样器的内部空间为对象的物质扩散场进行解析
• 個人サンプラーを利用した作業環境の濃度測定によるばく露量の推定と評価
  利用个人样本而测定作业环境浓度的暴露量推测和评估
• このように、このサンプラーは様々なシチュエーションで使用でき有用であった。
  如上所述，该采样器可以在各种情况下使用，非常有效。
• ＧＳＰ?３００ＦＴの仕様を満たしかつ防爆対応のサンプラーの開発を行った。
  开发了满足ＧＳＰ－３００ＦＴ标准、可以防爆的取样器。
• キレート樹脂を用いたパッシブサンプラーによる海域重金属モニタリング
  通过使用螯合树脂的被动取样器进行的海域重金属监控
• 画像解析法を用いた大気中微粒子測定用パッシブサンプラの開発
  利用了图像解析法的测量大气中微粒子的被动采样器相关的研发
• オゾン濃度の測定には，短期暴露用拡散型サンプラーを用いた。
  在测量臭氧的浓度时候，使用了用于短期暴露的扩散性采样器。
• したがって，流入量を抑制するためにはサンプラー径を小さくする必要がある。
  因此，为了限制流量，有必要减小进样口径。
• このサンプラーの基材はポリプロピレン製で３部分から構成されている。
  该采样器的基体材料为聚丙烯制造，由３部分构成。
• 環境大気中の汚染物質の監視測定用に用いるサンプラーについて紹介した。
  本文介绍了用于监视检测大气污染物质的取样器。
• 今後もこの形式のサンプラーがより広く利用されることを期待したい。
  希望此类采样器在今后还能够得到更加广泛的应用。
• ＶＯＣ捕集用パッシブサンプラーについて（エチルベンゼン　スチレン）
  关于ＶＯＣ捕集用被动取样器（乙苯　苯乙烯）
• パッシブサンプラーは，プランクトンネット中にキレート樹脂を封入することで作成した。
  被动取样器是通过在浮游生物网中封入螯合树脂制作的。
• 数値実験を行い通常のギブスサンプラーと本手法を比較した。
  通过数值实验，将本手法与一般石膏样品检查法作比较。
• ハイボリウムエアサンプラを応用したダイオキシン類発生源の位置特定に関する研究
  关于应用高流量空气取样器特别指定二恶英类发生源的位置的研究
• 短期暴露用拡散型サンプラーの長期間暴露に対する適応性と測定値の信頼性
  短期曝露用扩散型取样器对长时间曝露的适应性和该条件下测定值的可靠性
• 試料採取はパッシブサンプラを用いて１か月間の大気曝露により毎月回収した。
  使用被动采样器采取试料，经过一个月的空气暴露，每月都进行了回收。
• 計算量は通常の単一変数更新ギブスサンプラーと同じである。
  计算量和一般单一变数更新石膏样品检查法一样。
• 尺八の音響やサンプラの出力は音響ミキサを経て４チャンネルステレオとして出力する．
  尺八的音响及模板的输出是经由音响混频器作为４声道音响输出的。
• 採取後のサンプラーからメタノールで有機化合物を抽出し，後の毒性試験に使用した。
  使用甲醇从采集之后的采样器中提取有机化合物，用于后面的毒性试验。