シェア造句

• 所有者は，払戻可能期間外にはいかなる価格でもシェアを売却できない．
  在退还可能期限以外，所有者以任何价格都无法出售共享。
• 所有者は，取引可能期間外にはいかなる価格でもシェアを売却できない．
  在交易可能期限以外，所有者以任何价格都无法出售共享。
• 東燃は石油精製専業大手で、設備シェアは一九九三年度末で八％
  东燃是石油化工业的大公司，到一九九三年末的设备占有率为百分之八。
• ２００４年時点で情報産業の付加価値のシェアは７．２％である。
  ２００４年这一时期信息产业附加价值的份额达到了７．２％。
• シェアリングを適用すると，解が密集した領域から先に解が淘汰される．
  一旦应用ｓｈａｒｅ　ｒｉｎｇ，将从解密集的领域先行将解淘汰。
• 従って，シェアリングは多様性のある解集合を求める役割を担っている．
  因此，ｓｈａｒｅ　ｒｉｎｇ也承担了求具有多样性解集合的作用。
• そのほか，シェアウェア，フリーウェアに同種のものが多数存在する．
  此外，与共享软件、免费软件同类的软件也存在很多。
• シェアードアイは，実参加者の現実経験を仮想参加者に動的に実時間で伝達する．
  共享之眼将实际参加者的现实经验实时动态地传达给假想参加者。
• 数十年間のブームを経て，中国の情報技術はＧＤＰに大きなシェアを占めるに至った。
  经过数十年的热潮，中国的信息技术占到了ＧＤＰ的很大份额。
• キグナス石油精製を加えると九？四％にシェアがアップする
  加上キグナス石油化工的话达到百分之九点四的占有率。
• 機密画像ＳＩを構成する各画素は，シェア画像においてはｍ個の画素で表現される．
  构成机密影像ＳＩ的各像素，在共享影像之中是用ｍ个像素表示的。
• リソースを式（５）で示したサービスシェアに比例して割り当てる．
  资源配置与式（５）所示的服务份额成正比。
• 本節では，個々の具体的なセトックやシェアを特徴づける際に用いる用語を定義する．
  本节将对表现每个具体安全令牌或共享特征时使用的术语进行定义。
• シェアモデルを用いたアプローチについては今後の課題とする．
  关于使用市场份额模型的研究是今后的课题。
• その間商用ソフトやシェアウェア形態のものが現れたが，あまり使用されていないように思う。
  其间也出现了商用软件和共享软件形态的程序，但没有得到广泛使用。
• （ｋ，　ｎ）―ＶＳＳＳは各シェア画像に対して平等に復元のための権限が与えられている．
  （ｋ，ｎ）―ＶＳＳＳ对应各共享影像、得到为了进行平等还原的权限。
• ＩＢＭストレージの情報ライフサイクル管理戦略　仮想化技術を核に，シェア拡大に弾み
  ＩＢＭ存储器的信息生命周期管理战略　　以虚拟技术为核心，扩大资源共享
• したがって，ＧＰＳはフローのサービスシェアに比例する伝送速度を割り当てることと理解できる．
  因此可理解为，ＧＰＳ分担的传输速度与流道的服务份额成正比。
• どのシェアについても，払戻可能期間は確定的である．
  对任何共享来说，退还可能期限都是确定的。
• サービスシェアφｉは，次式で示される関数に従うものとする．
  服务份额φｉ服从下式表示的函数。