システムモジュール造句

• また，グローバルコンピューティングのスケジューリングを行ううえで不可欠なリソース状況のモニタ?予測情報の提供をサポートする既存システムモジュールの機能試験環境を提供する．
  而且，通过进行共用计算的调度，提供了支持不可或缺的资源状况的监视、预测信息的提供的现有系统模块的机能实验环境。
• また，スケジューリングユニットの各モジュールおよびそのインタフェースは一般的なグローバルコンピューティングをモデルとしているため，既存のグローバルコンピューティングシステムモジュールに対するグルーインタフェースを実装することで，容易にＢｒｉｃｋｓに組み込むことができる．
  而且，调度单位的各个模块以及其接口是将一般的共用计算作为模型，因此，通过实际安装与现有的共用计算系统模块相对的粘合接口，能够容易的插入积木。
• 分析を行うにあたって韓国語翻訳文の誤謬がどのシステムモジュールで発生したかについてはそれぞれのシステムの開発者でない限り明確に特定することはできないため，ここでは対照言語学的立場から日本語の言語的特徴を中心にできる限り客観的に分析を行おうと努力した
  进行分析时，韩语翻译句的错误在哪个系统模块中发生，如果不是该系统的开发者就无法明确指出，所以在这里，我们努力从对比语言学的角度出发并以日语的语言特点为中心，尽可能做出客观的分析