シール造句

• 呼び径３，２５０ｍｍ以上になる場合は，シールド工法を採用してきた。
  顶管标称直径在３，２５０ｍｍ以上时，采用盾构掘进法。
• また，ポリシールーティングには，ｉｐｒｏｕｔｅ２＋ｔｃ１９）を使用した．
  同时，策略路径中使用ｉｐｒｏｕｔｅ２＋ｔｃ１９）。
• 従い，一定量までのごみは無料とするシール貼付け方式である。
  因此，对一定量以下的垃圾采用免费措施，实施张贴封印的办法。
• さらに，ヒーターから出る輻射場をカットするためにシールドも装着されている。
  并且，为了切断加热器发出的辐射场，还安装了屏蔽罩。
• 図４（ｂ）では，ＰＧを１つのペアとしてＳをシールディングする形式である．
  图４（ｂ）表示把ＰＧ作为一个组，对ｓ进行屏蔽的形式。
• ２次巻線の回りは磁気シールド（通常電磁鋼板を使用）を取り付ける。
  在二次绕线的外围安装磁性护罩（通常使用电磁钢板）。
• 標準分圧器は，定格電圧５００ｋＶのシールド抵抗分圧器である。
  标准分压器，是额定电压为５００ｋｖ的屏蔽电阻分压器。
• 本システムでは，これをポリシールーティングの機能を利用して解決した．
  在本系统中，可以利用策略路径的机能加以解决。
• シールドを抜去する際に，血液曝露を起こす例が多く，安全面でも問題がある。
  在拔除套管时引起血液喷出的例子很多，在安全方面也有问题。
• 特に，溝の深さとシール全体の長さが，共鳴の主たる因子である。
  特别是槽的深度和密封圈整体长度，是共鸣的主要因素。
• この誘起サージの波高値は，ケーブルシールドの接地方式の影響を大きく受ける。
  该感应浪涌的峰值很大程度上受电缆屏蔽层的接地方式的影响。
• Ｆｉｇ．７は外部シールドが一重の場合，Ｆｉｇ．８は二重の場合である。
  Ｆｉｇ．７是外层屏蔽为单层时的情况，Ｆｉｇ．８是双层时的情况。
• 分圧器の全高は１，８４０ｍｍ，シールドリングの直径は，９６０ｍｍΦである。
  分压器的全高为１，８４０ｍｍ，屏蔽环的直径为９６０ｍｍΦ。
• キャップロックでシールされた帯水層に二酸化炭素を長期間貯留する。
  在利用锁帽封闭的带水层中长时间存积二氧化碳。
• ショットキーシールドとアノードの間は非常に短く設定され通常１ｍｍ以下である。
  肖特基壁垒与正极之间的间距设定的非常短，通常小于１ｍｍ。
• ＩＣＰはシールドトーチシステムをノーマルプラズマ条件で使用した。
  ＩＣＰ在正常等离子体条件下使用屏蔽炬系统。
• Ｏリングは本来，油，水，ガス等の流体シールとして機械的駆動部に使用される。
  Ｏ型环原本是作为油、水、气体等流体密封在机械驱动部分使用的。
• その１つは，第三者による執行プログラム（シール制度）である．
  其中之一是，由第三者执行的程序（密封制度）。
• しかし，インジェクターのセプタムにシリコンゴムシールが使われている。
  但是，注射器的隔片使用硅胶密封条。
• 図３で示されるように鉄心は回りを磁気シールドで囲まれている。
  如图３所示，铁芯的周围使用磁性护罩包裹。