ダミーループ造句

• そこで，カーネルループ中におけるターゲット配列Ａの参照パターンを再現する図１（ｃ）に示すようなダミーループを生成する．
  于是，在内核循环中将生成图１（ｃ）所示的再现目标数组Ａ的访问模型的虚拟循环（ｄｕｍｍｙ　ｌｏｏｐ）。
• まず，コンパイラがカーネルループ中の参照パターンを再現するダミーループを生成してプログラムの先頭に挿入し，ＯＳが行うファーストタッチ方式データ分散に従ってデータ分散させることにより，カーネルループ向けのデータ分散を実現させる．
  首先由编译器生成再现内核循环中的访问模型的虚拟循环（ｄｕｍｍｙ　ｌｏｏｐ）并插入程序的开始处，使其按照ＯＳ进行的Ｆｉｒｓｔ　Ｔｏｕｃｈ方式的数据分布进行数据分布，从而实现面向内核循环的数据分布。
• 提案方法では，コンパイラが図１（ｃ）に示すようなカーネルループ中の参照パターンを再現するダミーループを生成してプログラムの先頭に挿入し，ＯＳが行うファーストタッチ方式データ分散に従ってデータ分散させることにより，カーネルループ向けのデータ分散を実現させる（以後，この一連のコードをファーストタッチ制御コードと呼ぶ）．
  在提案方法中，编译器生成再现在图１（ｃ）中那样的核心循环中参照样式的虚拟循环，将它插到程序的开头，通过按照操作系统进行的初次接触方式数据分散分散数据，实现面向核心循环的数据分散（以后，将这一连串的编码叫做初次接触控制编码）。