データハンドリング造句

• これは，テキストタイプのデータハンドリングでの共通の問題であると考えられる。
  我们认为这是文本类型的数据处理共通的问题。
• 各種のデータハンドリングやアプリケーションハンドリングはスクリプトに従って正確に実行されるので，データ操作中の単純なヒューマンエラーは排除され，結果の再現性が高くなる。
  各种数据处理及应用处理按照脚本正确地实行，因此数据操作中单纯的人为错误被排除，提高了分析结果的再现性。
• （２）従来方式でも実際に使用するデータのみを伝送する方式が可能であるが，モバイル端末のアプリケーションは通信によるデータの伝送を意識する必要があり，またサーバ側でもデータハンドリング用のプログラムが必要になる等，アプリケーションの構築が複雑になる．
  ⑵即使是一直以来使用的方式，仅仅传送实际上使用的数据也是可能的，但是移动终端设备的应用软件因通信情况不同有意识数据传送的必要，而且，即使在服务器一侧，数据操纵用的程序也是必要的，因此应用软件的构筑变得非常复杂。