トランスフェラーゼ造句

• 入院時検査成績：血清アミノトランスフェラーゼ値の上昇や炎症所見を認めた。
  住院时检查成绩：断定血清转氨酶值的上升及发现炎症。
• ３種類のカルニチンアシル基トランスフェラーゼは選択的に異なる炭素鎖の長さの基質を触媒する。
  三种肉碱脂酰转移酶有选择地催化不同碳链长度的底物。
• 肝臓酵素系：アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ４７Ｕ／Ｌ。
  肌酶谱：天冬氨酸转氨酶４７Ｕ／Ｌ，
• 当地の病院で多回検査にてアミノトランスフェラーゼ軽度上昇が見られ、肝炎として治療したが、軽減しなかった。
  曾在当地医院多次查转氨酶轻度升高，按“肝炎”治疗未见好转。
• 造血器腫ように対する新規治療薬開発の現状と臨床応用の可能性　ファルネシルトランスフェラーゼ阻害剤
  造血器官肿瘤的新治疗药物开发的现状和临床应用的可能性　法尼基转移酶抑制剂
• 目的：升黄益智方が痴呆マウスモデル脳組織アセチルコリントランスフェラーゼ（ＣＡＴ）活性に与える影響を調べた。
  目的探讨升黄益智方对模型痴呆小鼠脑组织胆碱乙酰化转移酶（ＣＡＴ）活性的影响及作用。
• 研究によると、ヒトの感情や多くの疾病の発生、および植物のストレス抵抗性などはメチルトランスフェラーゼの遺伝子発現と関係がある。
  研究发现，人类的情绪和许多疾病的发生及植物的抗逆性都与甲基转移酶基因的表达有关．
• 葉緑体中のグリセリン―３―リン酸アシルトランスフェラーゼ（Ｇ３ＰＡＴ）のアシル基選択性は植物低温ストレスと密接に関連している。
  叶绿体甘油―３―磷酸酰基转移酶（Ｇ　３　ＰＡＴ）的酰基选择性与植物低温敏感性密切相关。
• 血中のアルカリフォスファターゼ，グルタミルトランスフェラーゼは通常，５００?１０００ＩＵ／ｌ以上に著明に上昇することが多い。
  血中的碱性磷酸酶、谷氨酰基转氨酶通常为５００～１０００ＩＵ／ｌ以上，在多数情况下明显升高。
• アシル基ＣｏＡはミトコンドリアへの輸送は酸化のスピード制限の一環であり、その中に肝心な役割を果たしたのはカルニチンアシル基トランスフェラーゼである。
  脂酰ＣｏＡ向线粒体基质的转运是８氧化的限速环节，其中起关键作用的是肉碱脂酰转移酶。
• 入院３週間前に、健康診断よりアミノトランスフェラーゼ　上昇（具体な値不明）を認め、脱力感、皮膚掻痒、発熱、関節痛と腫脹などの症状を認めなかった。
  患者入院前３周于体检时发现转氨酶升高（具体不详），无乏力、皮肤瘙痒、发热、关节肿痛等症状．
• 目的：シトクロムＰ４５０１Ａ１遺伝子とＮ―アセチルトランスフェラーゼ遺伝子の多型性及びその相互作用が、アルツハイマー病との関連を検討する。
  目的　探讨细胞色素Ｐ４５０　１Ａ１基因和Ｎ―乙酰基转移酶基因多态性及其交互作用与阿尔茨海默病的关系。
• 血清アミノトランスフェラーゼの回復率、Ｂ型肝炎ウイルス（ＨＢＶ．　ＤＮＡ）の陰性率、ＨＢｅＡｇの陰性率とＨＢｅＡｇの血清転換率を観察した。
  观察血清丙氨酸转氨酶复常率、乙型肝炎病毒（ＨＢＶ．ＤＮＡ）阴转率、ＨＢｅＡｇ阴转率和ＨＢｅＡｇ血清转换率。
• インシュリンの不足はアシルＣｏＡコレステロール　アシルトランスフェラーゼの活性を高め，コレステロールの吸収をこう進し，糖尿病における高コレステロール血症の一因となった。
  胰导素不足会提高酰基辅酶Ａ－胆固醇酰基转移酶的活性，加快胆固醇的吸收，引起糖尿病性高胆固醇血症。
• さらに，インターロイキン?１β，プロスタグランジンＥ２，コラゲナーゼ，アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ（ＡＳＴ）の各レベルとＣＰＴとの相関関係についても検討した。
  而且对淋巴可溶物质－１β、前列腺素Ｅ２、胶原酶、天冬氨酸转氨酶（ＡＳＴ）的各个水平与ＣＰＴ之间的相关关系也进行了研讨。
• スチレン酸化物はグルタチオンＳ―トランスフェラーゼ（ＧＳＴｓ）の触媒によりグルタチオン結合物を生成し、最終にスチレンメリカブト尿酸（ＵＭＡ）の形で尿液に排泄される。
  苯乙烯氧化物亦可在谷胱甘肽―Ｓ―转移酶（ＧＳＴｓ）的作用下生成谷胱甘肽结合物，最终以苯乙烯巯基尿酸（ＵＭＡ）的形式随尿液排出。
• 発現した副作用は，浮動性めまい（１件），血中クレアチンホスホキナーゼ増加（５件），γ?グルタミルトランスフェラーゼ増加（１件）および横紋筋融解（の疑い）（１件）であった。
  发现的副作为浮动性头晕（１件）、血中肌酸磷酸激酶增加（５件），γ－谷氨酰基转移酶增加（１件）、横纹肌溶解（怀疑）（１件）。
• 著者らは血管拡張因子トランスフェラーゼ（ＡＣＥ）と血管拡張因子ＩＩ１型（ＡＴ１Ｒ）の遺伝子多型研究を通じて、遺伝子多型が老年心臓衰弱患者の予後に対する影響を調べることを目的とした。
  我们旨在探讨血管紧张素转换酶（ＡＣＥ）和血管紧张素Ⅱ１型受体（ＡＴ１Ｒ）基因多态性对老年心力衰竭患者预后的影响。
• 血常規の白血球は１６．３１×１０￣９／Ｌ、好中球は７０．９％、肝臓機能のアスパラギン酸アミノトランスフェラーゼは６８．６ｇ／Ｌ、アラニンアミノトランスフェラーゼは２６７．２Ｕ／Ｌであった。
  查血常规白细胞１６．３１×１０￣９／Ｌ，中性７０．９％，肝功谷草转氨酶６８．６ｇ／Ｌ，谷丙转氨酶２６７．２Ｕ／Ｌ。
• 血常規の白血球は１６．３１×１０￣９／Ｌ、好中球は７０．９％、肝臓機能のアスパラギン酸アミノトランスフェラーゼは６８．６ｇ／Ｌ、アラニンアミノトランスフェラーゼは２６７．２Ｕ／Ｌであった。
  查血常规白细胞１６．３１×１０￣９／Ｌ，中性７０．９％，肝功谷草转氨酶６８．６ｇ／Ｌ，谷丙转氨酶２６７．２Ｕ／Ｌ。