ド造句

• 実験用セラミック振動子の形状?振動モードおよび等価回路を図１に示す。
  实验用陶瓷振子的形状·振动模式及等效电路如图１所示。
• 路側ネットワーク内でこれらのノードが共有する情報がＤＦとして定義される．
  在路边网络中，这些节点作为共同情报的ＤＦ来定义。
• １）想定されるターゲットを列挙する（端末ノードの表現で代用できる）．
  １）列举假定的目标（可以用末端节点的表现加以代用）。
• 任意のノードＡからノードＢにメッセージを送るユニキャストの場合を考える．
  设想从任意节点Ａ向任意节点Ｂ发送信息的单播情况。
• 任意のノードＡからノードＢにメッセージを送るユニキャストの場合を考える．
  设想从任意节点Ａ向任意节点Ｂ发送信息的单播情况。
• 今後この結果を利用し，コードブックを作成するアルゴリズムを設計する予定である．
  今后计划利用该结果，设计制作编码本的算法。
• 抗悪性腫よう薬，塩酸ドキソルビシンで誘発されるイヌの遅延性おう吐
  因服用抗恶性肿瘤用药、盐酸阿霉素的狗发生的延迟性呕吐现象
• よって，ユーザインタフェースとしてコマンドライン（テキスト）しか備えていない．
  因此，作为用户界面只设置了命令行（文本）。
• ここでは本来ＩＣカード内で実施すべきこともＰＣ内で実施している．
  在这里，在本来ＩＣ卡内，应该实施的事情也需在ＰＣ内实施。
• また，ハードコピーを対象とした情報ハイディングも前述のように報告されている．
  另外，以硬拷贝为对象的信息隐藏技术如前所述。
• ここでｘｉおよびｘｊ間のユークリッド距離は次式で定義される．
  在这里，ｘｉ以及ｘｊ之间的欧几里德距离根据以下公式进行定义。
• また，条件節が前接した場合も，発話時の感情表出のムードにはならない
  另外，前接条件分句时，也不成其为说话时的感情表达语气。
• 結果を表８に示す（すべて同じ実時間スレッド機構，プリミティブを使用）．
  结果如表８所示（均使用相同的实时线程构造和原语）。
• 台紙のパッドがＰａｄＡ，ＰａｄＢの主スロット値を取得し配列にする．
  衬纸的表单将取得ＰａｄＡ，ＰａｄＢ的主插槽值作为配列。
• ＥＤＢ：　ＲＩが生成したメッセージのＥ／Ｃフィールドを格納するデータベース．
  ＥＤＢ：储存ＲＩ生成的消息Ｅ／Ｃ字段数据库。
• ウシはスフェロイド培養，ニワトリはＬ?ＮＡＭＥ添加培養法を用いた。
  对牛使用球形聚集培养，对鸡使用Ｌ－ＮＡＭＥ添加培养法。
• 標的蛋白の立体構造が既知の場合には，信頼性高くリガンド分子を設計できる。
  目标蛋白在已知领域里已能设计出可信度高的配合基。
• ＡＰから見ると，オンデマンド属性もリソース属性と同様に実現されている．
  从ＡＰ来看，按需属性也与出处属性同样是能够实现的。
• このため，デバイスドライバに要求される機能は，デバイスの種類によって決まっている．
  所以装置驱动器的功能由装置的种类决定。