ネモ造句

• 結論　抗モルヒネモノクロナル抗体がモルヒネ効果に対する抑制作用が持っている。
  结论　抗吗啡单抗对吗啡效应具有抑制作用．
• 目的：自作の抗モルヒネモノクロナル抗体がモルヒネ効果に対する可能な抑制作用の考察。
  目的　考察自制的抗吗啡单克隆抗体对吗啡效应可能的抑制作用．
• Ｋ　Ｋバネモデルによる配置結果は，特にノードが密集した領域において，ブラウジングを難しくしていると考える．
  ＫＫ弹簧模型下的配置结果，特别是结点密集的领域中，可以说是很难进行浏览的。
• ネモロサヒメハマキについても寄主植物は明らかでなく，大竹はトラップを設置したナシ園外部から飛来したと推察している。
  林超小卷蛾的寄主植物也尚未查明，据大竹推测是从设置诱捕器的梨园外部迁飞而来的。
• 古典ＭＤＳやＫＫバネモデルを含むほとんどのアルゴリズムは，任意のノード間に距離が定義されていることを前提としている．
  包含古典ＭＤＳ，ＫＫ弹簧模型在内的几乎所有的运算法则都是以在任意结点间的距离被定义为前提的。
• 油圧ショベルの「省エネモード」を活用した二酸化炭素排出量縮減効果＝施工現場で今すぐできる地球温暖化対策＝
  通过灵活运用油压挖掘机“节能模式”所得出的二氧化碳排放量降低效果＝在施工现场中立即能实行的全球变暖抑制对策＝
• ネモロサヒメハマキは，茨城県においても本トラップおよびＺ８?１２Ａｃを誘引剤とするトラップ，で誘殺されている。
  在茨城县也是用本陷阱及Ｚ８－１２Ａｃ作为引诱剂的陷阱诱杀了Ｐａｍｍｅｎｅ　ｎｅｍｏｒｏｓａ　Ｋｕｚｎｅｔｚｏｖ。
• なお現在では単に「ばねモデル」と呼ぶときはＫＫバネモデルを指すことがほとんどであり，　Ｅａｄｅｓの方法はほとんど用いられない．
  此外现在，如果单纯的说“弹簧模型”的话，几乎都是指ＫＫ弹簧模型，　Ｅａｄｅｓ的方法几乎是不使用的。
• 一方，図４（ｂ）に示すＫＫバネモデル，および，図４（ｃ）に示す提案法であるＣｏＰＥ法はこのノード縮退が少ない．
  而另一方面，在图４（ｂ）中所示的ＫＫ弹簧模型，以及图４（ｃ）中所示的（作为）提案方法的ＣｏＰＥ法其结点缩退（就）很少。
• バナナネモグリセンチュウはメスだけで生殖し、繁殖力が高く、宿主の範囲が広く、拡散能力が強く、生存能力は強く、港での検出率は低いなどの特性がある。
  香蕉穿孔线虫具有孤雌生殖、繁殖力强、寄主广泛、扩散能力强、生存竞争能力强、口岸截获率低等特性。
• しかし，Ｋ　Ｋバネモデル，ＣｏＰＥ法ともに，Ｈは必ずしも正定値とは限らないため，　＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠がつねに成り立つとは限らない．
  但Ｋ　Ｋ弹簧模型，ＣｏＰＥ法两者中，Ｈ都不一定只局限为正定值，因此＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠通常也并不一定都成立。
• 省エネモードの燃費低減効果，二酸化炭素排出量縮減効果につき述べ，各種制度の制定を待たずに実施できる地球温暖化対策を提案した。
  在此叙述了关于节能模式下降低油耗的效果和降低二氧化碳排放量的效果，建议不要等待各种制度的出现，这就是可行性的防止全球变暖对策。
• ＭＥＭＳデバイスにおいても，マイクロリアクターやアネモメーター等のヒーター及び温度センサ用材料として，白金薄膜に関する研究が行われている。
  在ＭＥＭＳ器件领域，白金作为在微反应器和风速仪等仪器的加热器以及温度传感器中使用的材料，与白金薄膜相关的研究正在得以进行。
• 一方Ｋ　Ｋバネモデルでは，すでに述べたように任意のノード間にグラフ距離に対応する長さのばねを設定するため，目的関数は次式で定義される．
  另一方面，在Ｋ　Ｋ弹簧模型中，就像之前所叙述的那样，为了在任意的结点间，设定对应图标距离长度的弹簧，目的函数采用以下公式定义。
• 図４のそれぞれ左側に古典ＭＤＳ（ＣＭＤＳ），ＫＫバネモデル（ＫＫ），ＣｏＰＥ法（ＣｏＰＥ）によるＮＴＴの実際の２次元への埋め込み結果を示す．
  图４中分别在左侧表示了根据古典ＭＤＳ（ＣＭＤＳ），ＫＫ弹簧模型（ＫＫ），ＣｏＰＥ法，实际向ＮＴＴ中的２次元（进行）填充的结果。
• さらに，地震時の地盤のひずみ依存性による地盤剛性の低下に伴う地盤バネモデルのバネ定数の変化が発生断面力に与える影響を考察した。
  地震时地层的变形依存性导致地层刚性降低，伴随刚性的降低，地层弹性模型的弹性系数发生变化，在此更进一步考察了弹性系数的变化给予发生断面力的影响。
• バナナネモグリセンチュウ（Ｒａｄｏｐｈｏｌｕｓ　ｓｉｍｉｌｉｓ）は中国の第一類検疫性有害生物であり、何度も中国の通関で見つかり、すでに中国の農作物と草花に著しい危害を引き起こしている。
  香蕉穿孔线虫是我国一类检疫性有害生物，屡次在我国口岸截获，已对我国农作物和花卉生产造成了严重危害。
• Ｅａｄｅｓの方法はその後のばねモデルの基礎となっており，すでに説明したＫＫバネモデルでは，任意のノード間がグラフ距離に等しい長さのばねで結ばれていると考える．
  Ｅａｄｅｓ的方法成为以后弹簧模型的基础，在已经说明了的ＫＫ弹簧模型中，认为任意结点间都可以使用图表距离相等长度的弹簧进行连接。
• ＣｏＰＥ法ならびに，古典ＭＤＳ，ＫＫバネモデル，スペクトラルクラスタリングの３つの既存法を上に述べた３種類のネットワークにそれぞれ適用し，Ｋ次元空間への埋め込みを行った．
  将ＣｏＰＥ法以及古典ＭＤＳ，ＫＫ弹簧模型，谱聚类这３种既存法分别应用于上述的３种类型的网络，进行向Ｋ次元空间的填充。