ノッチ造句

• また歯冠側ノッチを越えて接合上皮の深部増殖が見られたものが多かった。
  另外，超过牙冠侧槽口、接合上皮的深部增殖被多次地观察到。
• ノッチ部に限局してわずかに新生骨、新生セメント質が認められた。
  我们仅仅在凹陷部位发现了少量的新生骨和新生牙骨质。
• 本研究は，イギリスノッチンガム大学でのメタンガスによる植生影響調査である。
  本研究，在英国的诺丁汉姆大学对沼气的植被影响作了调查。
• この目的のため，光学ノッチフィルターが使われる。
  为达到这个目的，使用陷波滤波器。
• 露出した歯根象牙質の最根尖側とＣＥＪに１／４ラウンドバーを用いてノッチを付与した。
  我们在暴露出来的牙根牙本质的最根尖侧和ＣＥＪ处，利用１／４圆棒，做出一个槽口。
• 未塗布群では，新生骨と新生セメント質は根尖側ノッチ部に限局して，わずかに見られた。
  在未涂抹群，新生骨和新生牙骨质仅局限于根尖侧槽口部，并且只发现了少量的新生骨和新生牙骨质。
• ＢＭＰ?Ｇｅｌ群では，新生骨は４週と比べて緻密であり，歯冠側ノッチ付近まで再生されていた。
  在ＢＭＰ－Ｇｅｌ类群，同４周时相比，新生骨变得致密，其再生一直延续到牙冠侧槽口附近。
• 抜歯か治癒後，両隣在歯に３壁性骨欠損を作成し，欠損底部にノッチを付与しモールを挿入した。
  拔牙或治愈后，对左右两侧相邻的牙齿进行３壁骨缺损的制作，缺损底部给予触点并插入了金银丝缎。
• 根尖側ノッチを越えて，骨梁の細い新生骨と新生セメント質が認められ，新生骨周辺に骨芽細胞様細胞が観察された。
  越过根尖侧槽口，我们发现骨梁较细的新生骨和新生牙骨质，并在新生骨周围观察到了成骨细胞样细胞。
• 軟組織付着の状態については，ＦＯＰ群，ＰＲＰ群ともに上皮性付着が認められ，最深部がノッチ付近まで到るような上皮性付着を呈していた。
  关于软组织附着状态，在ＦＯＰ群、ＰＲＰ群中发现了上皮性附着，并且，还观察到了最深部达到槽口附近的上皮性附着。
• 新品及びリサイクルＰＰ複合材料は新品及びリサイクルＨＤＰＥ複合材料より高い剛性と強度であったが，ノッチなし衝撃強さは低かった。
  新产品及再循环ＰＰ复合材料的特性在于比新产品及再循环ＨＤＰＥ复合材料更高的刚性和强度，但它没有触点，冲击强度低。
• すなわち，各歯の粘膜骨膜弁を剥離し，ディブライトメントを行い，骨欠損部を明示した後，骨欠損底部の歯根面に１／２ラウンドバーにてノッチを付与した。
  即，剥离各牙齿的粘膜骨膜瓣，实施清创术，并露出骨缺损部位后，在骨缺损底部的牙根面上用１／２圆棒切口。
• 例えば，ノッチンガム大学の超臨界流体，クイーンズ大学のイオン性溶媒，ヨーク大学のグリーン触媒など，実用化が期待される成果も生まれている。
  比如诺丁汉大学的超临界流体，皇后大学的离子性溶剂，约克大学的绿色催化剂等都得到实际推广并已经取得了良好的成果。
• 測定データは帯域幅０．１―１００Ｈｚのアナログ?フィルタおよび５０Ｈｚのノッチ?フィルタを通し，４００Ｈｚでサンプリングしコンピュータに取り込んだ。
  测量数据通过带宽０．１―１００Ｈｚ的模拟滤波器和５０Ｈｚ的陷波滤波器，以４００Ｈｚ采样，读入到计算机。
• しかし，Ｇｅｌ群と異なって新生骨や新生セメント質が既存の組織と連続して根尖側ノッチを越えて観察され，ノッチ間中間部まで観察される標本も見られた。
  不过，与Ｇｅｌ群不同的是，在ＢＭＰ－Ｇｅｌ群我们能观察到新生骨和新生牙骨质同既存的组织连接起来，并超过了根尖侧的槽口，甚至也看到了有的标本，其新生骨和新生牙骨质一直到达槽口间的中间部。
• しかし，Ｇｅｌ群と異なって新生骨や新生セメント質が既存の組織と連続して根尖側ノッチを越えて観察され，ノッチ間中間部まで観察される標本も見られた。
  不过，与Ｇｅｌ群不同的是，在ＢＭＰ－Ｇｅｌ群我们能观察到新生骨和新生牙骨质同既存的组织连接起来，并超过了根尖侧的槽口，甚至也看到了有的标本，其新生骨和新生牙骨质一直到达槽口间的中间部。
• ＢＭＰ群では，根尖側ノッチ付近に血餅の残存や血管新生が認められ，根中央から歯冠側ノッチの根表面には歯肉結合組織が密着しており，根面に接する結合組織には線維芽細胞様細胞が豊富に観察された。
  ＢＭＰ群中，在根尖侧缺口附近确认出现残留血块或血管新生的现象，从根中央开始牙龈结缔组织紧贴在齿冠侧缺口的根表面上，与根面接触的结缔组织上观察到丰富的成纤维样细胞。
• ＢＭＰ群では，根尖側ノッチ付近に血餅の残存や血管新生が認められ，根中央から歯冠側ノッチの根表面には歯肉結合組織が密着しており，根面に接する結合組織には線維芽細胞様細胞が豊富に観察された。
  ＢＭＰ群中，在根尖侧缺口附近确认出现残留血块或血管新生的现象，从根中央开始牙龈结缔组织紧贴在齿冠侧缺口的根表面上，与根面接触的结缔组织上观察到丰富的成纤维样细胞。
• 測定方法に関しては，骨欠損底部の歯根面に付与したノッチ（以下Ｎと表す）を基準とし，Ｎ?セメント?エナメル境（以下ＣＥＪと表す）間の距離に対するＮ?新生セメント質最歯冠側端（以下ｃＣと表す）間の距離の割合を１００分率にて表示し，Ｗｅｌｃｈ’ｓ　ｔ?ｔｅｓｔを用いて各群の解析を行った。
  关于测量方法，以在骨缺损底部的牙根面刻上的凹痕（以下用Ｎ表示）为基准，将Ｎ～新生牙骨质牙冠最侧端（以下用ｃＣ表示）之间的距离与Ｎ～牙骨质釉质界（以下用ＣＥＪ表示）之间的距离之比以百分比表示，用Ｗｅｌｃｈ’ｓ　ｔ－ｔｅｓｔ对各组进行分析。