ハイ造句

• また，ハードコピーを対象とした情報ハイディングも前述のように報告されている．
  另外，以硬拷贝为对象的信息隐藏技术如前所述。
• そこで，情報の存在を隠蔽する技術である情報ハイディングが注目されている．
  因此，能够隐藏情报存在的信息隐藏技术开始被注目。
• 心合併症発生のハイリスク患者においては，慎重な管理が必要かもしれない。
  对于发生心脏并发症的高危病人，可能要进行慎重管理。
• 結果：Ｂ型肝炎患者の家族はＢ型肝炎ウイルス感染のハイリスク集団である。
  结果　乙肝患者的家庭成员是乙肝病毒感染的高危人群。
• したがって，１回の反復で要する計算コストはハイブリッド法よりやや小さい．
  因此，１次的反复需要的计算成本比混合法稍微小些。
• ハイパー空間では，これらの種類の異なる学習活動を同時並行的に行うことになる．
  在超空间，将同时进行这些类型不同的学习活动。
• ハイブリッド型ＳＮＡ産業連関モデルに基づくエネルギー利用構造の分解分析
  基于混合型ＳＮＡ产业关联模型的能源利用结构分解分析
• 筆者らは，この検索表示方式をハイブリッド型検索表示方式と名付けた．
  笔者们把这样的检索显示方式命名为混合型检索显示方式。
• これは，テスト用ＶＭおよびハイパバイザに与える割込み優先順位である．
  这是给于测试用ＶＭ和Ｈｙｐｅｒｖｉｓｏｒ的优先级。
• パキンスン病はアルズハイマ病に次いで二番目の神経退行性疾病である。
  帕金森病是仅次于阿尔茨海默病的第二大神经退行性疾病．
• 太陽光?熱ハイブリッドパネルの瞬時特性数値解析とエクセルギー評価
  太阳光－热粘合混合物镶板的瞬时特性数值分析和有效能评价
• 有機塩素化合物を高速分解できるビタミンＢ１２ハイブリッド触媒の開発
  能高速分解有机氯化合物的维生素Ｂ１２生物催化剂的开发
• 重慶ハイテック技術創業センターはこの美しい山城の中心地帯に位置する。
  重庆高技术创业中心就坐落在这座美丽城市的核心地带。
• 三つの焦点：ハイテク産業焦点、ハイテク人材焦点とハイテク研究開発焦点。
  三个聚焦：高端产业聚焦、高端人才聚焦和高端研发聚焦。
• 三つの焦点：ハイテク産業焦点、ハイテク人材焦点とハイテク研究開発焦点。
  三个聚焦：高端产业聚焦、高端人才聚焦和高端研发聚焦。
• 三つの焦点：ハイテク産業焦点、ハイテク人材焦点とハイテク研究開発焦点。
  三个聚焦：高端产业聚焦、高端人才聚焦和高端研发聚焦。
• このような，ハイブリッドな構成にすることにより，ＩＭに必要な即応性を満たす．
  这样，通过混合构成，满足了ＩＭ所必需的即时性。
• 温度を２４９Ｋに下げると水素が水に取り込まれ水素ハイドレートが生成する。
  当温度降低至２４９Ｋ时，氢被水吸收，生成氢水合物。
• 主な構成種には，ナガバノコウヤボウキ，コマユミ，サイハイランなどがある。
  种群１的主要构成物种中有长花帚菊、卫矛、杜鹃兰等。
• 目的　アルツハイマー患者の血脂代謝変化と認知症との関係を検討する。
  目的　探讨老年期痴呆患者的血脂代谢改变与痴呆分型的关系．