バザール造句

• ミッション?クリティカル?カーネルとバザール?モデル
  传播，重点，管理和市场模式
• ここには，オープンソースという新しいビジネス商材とバザール?モデルという新しい開発方法論がもたらす大きな課題が横たわっている。
  这里横着开放资源的新商业商材和市场模式的新开发方法论所带来的大课题。
• ２００６年３月６日から３月１６日までの１１日間に，エベレスト街道のルクラからナムチェバザールまでの街道沿いのゴミの実態調査を実施した。
  从２００６年３月６日到３月１６日的１１天，本文调查了从埃弗勒斯峰街道的卢卡拉到纳姆泽巴扎尔街道沿线的实况。
• また，ＧＰＳやジャイロなどの各種センサによって，実空間における携帯電話の位置や方角を取得できる携帯電話端末を活用して，現実空間と密接に連携した仮想空間アプリケーションを構築したり，カメラ機能付きの携帯電話端末で撮影した画像から，その場で擬似３次元手法の背景画像として仮想空間を構成したりして，バザール方式で広大で多様な仮想空間を効率良く作成するなど，携帯電話の各種機能をとりいれて，より多様なモバイル計算環境での仮想空間アプリケーションを実現することも今後の課題としてあげられる。
  另外，根据ＧＰＳ和陀螺仪等各种传感器，活用实在能取得在空间手机的位置和方向的手机终端，构筑现实空间和密接联合了的假想空间应用软件，带有照相机机能的手机终端摄影了的画像，在那个场合作为疑似３次元手法的背景画像构成了假想空间，在效率上很好地实现集市方式广大多种多样的假想空间等，除去手机的各种机能，实现多种多样的移动计算环境的假想空间应用软件也被作为今后的课题。