バーク造句

• 魚あらとバークの同時熱処理?エネルギー利用技術の開発
  鱼杂碎和树皮同时热处理－－能源利用技术的开发
• 最初に，バークと魚あらをオートクレーブで２００℃の１．８ｂａｒの中圧蒸気熱処理を行った。
  首先在压力锅中将树皮和鱼杂碎进行２００℃、１．８ｂａｒ的中压蒸气热处理。
• 木材チップ材に下水汚泥コンポストを添加した堆肥に含まれる交換性塩基合計はバーク堆肥と大差なかった。
  在木材碎片材料中添加下水污泥堆肥的堆肥，在交换性盐基的总含量上，与树皮堆肥没有大的差别。
• 吹付け機械のタンクに１／２程度まで水を入れた後，所定量のバーク堆肥とよく攪拌してから，芝苗を投下した。
  我们向喷撒机的材料箱内加水约１／２箱，将结缕草苗与适量的树皮堆肥充分搅拌后，投入水中。
• 通常の吹付基盤材はバーク堆肥だけを使用することが多く，本試験施工では土壌微生物を考慮してクロボクを混入させた。
  普通喷撒基盘材料多数只使用树皮堆肥，在本实验施工中，考虑到土壤微生物，添加了黑色土。
• 信州大学農学部圃場の土とバーク堆肥（ｐＨ７．５?８）を２：１の割合で混合する（以下，供試土壌）。
  我们将信州大学农学系农场的土与树皮堆肥（ｐＨ７．５～８）按２：１的比例混合（以下称“试验用土壤”）。
• バーク堆肥を主体とする工区は，アスファルト粉砕物を混合した工区とコンクリート粉砕物を混合した工区を付加えた。
  以树皮堆肥为主体的工区为基础，又增加了混合了沥青粉碎物的工区和混合了混凝土粉碎物的工区。
• 土壌にバーク堆肥を体積比２：１の割合で混合したものに，石炭活性炭を５段階に混合した（以下供試土壌）。
  按照２：１的比例将土壤和树皮堆肥混合，再分别按照５个层次的比例混入煤炭活性炭（以下称为试验用土壤）。
• ２０世紀７０年代中期、アメリカのローレンス?バークレー研究室は重粒子を臨床治療に初応用し顕著な効果が得られた。
  ２０世纪７０年代中期，美国的劳伦斯伯克利实验室首先将重离子应用于临床治疗，取得了显著的效果。
• 建物及び電気機器タスクフォースの第１回会議が２００６年４月，アメリカ?カリフォルニア州バークレーにて開催された。
  建筑物及电气机器临时特别工作组的第一次会议在２００６年４月在美国加利福尼亚州的贝克莱召开。
• 培土には市販培土（焼成粒状土?バーク堆肥?ピートモス等を混合したもの）を用い，表?１に示す４樹種を植付けた。
  培养土使用的是市场上销售的培养土（混合了烧制粒状土、树皮堆肥、泥炭土等），移植了表－１所示的４种树种。
• また，地盤材料以外での用途拡大を図るため，粒状地盤材料とバーク堆肥を混合した資材の緑化基盤材としての適用性も確認した。
  另外为扩展其作为地基材料以外的用途，对将其与堆肥混合得到的材料，作为绿化用基质的适宜性进行了确认。
• 三重県熊野市地域で発生する製材工場からのバーク（樹皮）と水産廃棄物の魚あらを同時熱処理しエネルギーとして利用する研究を行っている。
  三重县熊野市一带正在开展将木材加工厂的树皮和水产废弃物同时加热处理作为能源加以利用的研究。
• 試験工区は，バーク堆肥を主体とする工区と伐採木?抜根などの未分解チップを主体とする工区の比較を目的として区分した。
  为了便于对以树皮堆肥为主体的工区和以砍伐碎木、树桩等未分解碎木为主体的工区进行比较，我们对试验工区进行区分。
• 堆積泥土にバーク堆肥，団粒化剤，酸素発生剤を混合した供試土壌１Ｌに対し，緩効性肥料５ｇを混合し，保育ブロックを作製する。
  在堆积泥土中混合树皮堆肥、团粒化剂、氧气发生剂制成试验土壤，在每升试验土壤中混合缓效性肥料５ｇ制作成保育基材。
• 本研究では，シミュレーションを行うためのソフトとして，ＵＣＢ（カリフォルニア大学バークレー校）で作成されたネットワークシミュレータｎｓ２を使用した．
  在本研究中，我们将ＵＣＢ（加州大学伯克利分校）制作的模拟器ｎｓ２作为进行模拟的软件加以使用。
• 空調施設栽培においては，１．ビン栽培において，数種の添加剤を用い，目標としたバーク堆肥を使用しない培地で，培地重量の約２５％の収量が得られた。
  在空调设施栽培中，１．瓶栽培中，使用数种的添加剂，在不使用作为目标的伯克堆肥的培地里，能得到了培地重量的约２５％的产量。
• ガス供給装置と環境調和型半導体エッチングシステム，ＵＬＳＩの層間絶縁膜エッチングプロセス，地球温暖化防止ガスを用いたチャンバークリーニングプロセスを解説した。
  介绍了供气装置和环境协调型半导体浸蚀系统，ＵＬＳＩ的层间绝缘体膜蚀刻工艺，用于制止全球变暖的反应室清洗工艺。
• １０月の交換性Ｃａと交換性Ｍｇの割合の合計は木材チップ材を材料にした木材Ａ区，木材Ｂ区，木材Ｃ区でおよそ８５％，バーク堆肥区でおよそ９０％であった。
  １０月交换性Ｃａ和交换性Ｍｇ的比例之和在使用木材碎片材料的木材Ａ区、木材Ｂ区、木材Ｃ区大约为８５％，树皮堆肥区大约为９０％。
• 木材Ｃ区とバーク堆肥区のｐＨは堆肥化開始時にはおよそ８．５であり，８月にかけて急激に低下した後，１０月には木材Ｃ区で７．３，バ＿ｘ０００Ｄ＿ーク堆肥区で６．５まで上昇した。
  木材Ｃ区和树皮堆肥区的ｐＨ值，在堆肥化开始时大约为８．５，８月份急剧下降后，１０月份木材Ｃ区上升为７．３，树皮堆肥区上升至６．５。