バーラッピング造句

• そして，被験者実験によって他の代表的な非言語情報による表出との比較を行い，モーションオーバーラッピングによるマインド表出の有効性を示す．
  然后，在被试者实验中，对其他有代表性的非语言信息的表达进行比较，以此来说明基于动作重叠的表达的有效性。
• 本研究では，ロボットのモーションを用いたマインド表出の設計指針として，人間のモーションとロボットのモーションを重ね合わせる“モーションオーバーラッピング”を提案する．
  本研究中，作为通过机器人的动作表现出心理活动的设计方针，提出重叠人类的动作和机器人的动作“动作重叠”的建议。
• ロボットが人間に障害物の移動を依頼するタスクにおいて，擬人化が難しいと考えられる台車型移動ロボットにモーションオーバーラッピングを適用し，具体的なモーションとしてｂａｃｋ―ａｎｄ―ｆｏｒｔｈモーションを実装する．
  在机器人成为障碍物并依赖人来移动他的任务中，对难以拟人化的汽车型移动机器人应用动作重叠，用ｂａｃｋ―ａｎｄ―ｆｏｒｔｈ这一具体动作进行安装。