フルーツ造句

• 結論：種々製法によるチェロキーローズフルーツ品質への影響の考察にエビデンスを提供する。
  结论；为考察不同炮制方法对金樱子质量的影响提供依据。
• ザボンもグレープフルーツと同程度の相互作用を惹起する。
  柚子也发生和葡萄柚同样的程度互相作用。
• グレープフルーツジュースによる薬物相互作用
  葡萄柚果汁引起的药物相互作用
• １９９２年の流行の感染源は不明だが，フルーツバットやその他の小型哺乳類の感染が示唆されている。
  １９９２年疫情的感染源不详，但有迹象显示感染源于眼镜狐蝠和其他小型哺乳动物。
• グレープフルーツジュースと薬物相互作用
  葡萄柚果汁与药物的相互作用
• また，グレープフルーツの果汁と果皮の試料溶液をバッファーＡで希釈系列を作り，ＥＬＩＳＡ法で測定した。
  另外，将葡萄柚的果汁和果皮的试料溶液用缓冲液Ａ制成稀释系列，用ＥＬＩＳＡ法进行测定。
• 中華キウイフルーツの葉はフェノール物質を多く含み、粘性が大きいため、フローサイトメーターによる倍数体の検出には不向きである。
  中华猕猴桃叶中酚类物质多而黏性较大，对流式细胞仪检测多有不便．
• 目的：異なる製法によるチェロキーローズフルーツ品質（糖分、水溶性抽出物、アルコール抽出物）への影響を検討する。
  目的：考察不同炮制方法对金樱子质量的影响（含糖量，水溶性浸出物，醇溶性浸出物）。
• 方法：２０００年版「薬典」のチェロキーローズフルーツ糖分、水溶性抽出物、アルコール抽出物の測定法を参考する。
  方法：参考２０００版药典中金樱子含糖量测定方法及水溶性浸出物，醇溶性浸出物测定方法。
• その結果，フルーツジュース類や酒類，液状調味料はエストロゲン活性を示さず，みそ汁上澄み液のみが弱いながらもエストロゲン活性を示した。
  其结果，水果汁类、酒类、液态调料没有表示雌激素活性，只有味噌清液表示微弱的雌激素活性。
• 付けたときの香りはほとんどがトップノートといわれる，柑橘やフルーツのような軽いにおいで，その後顔を出してくるのがミドルノートやラストノートです。
  香水刚搽上时的香味，几乎全都是称为前调的、柑橘以及其他水果之类的清淡气味，其后亮相的才是中调以及后调。
• 直交試験で得られた最適な発酵条件として、ドラゴンフルーツ果肉は４％、ショ糖は４％、接種量は６％、発酵温度は４０℃、発酵時間は６ｈとなる。
  以正交实验得出最佳的火龙果奶发酵条件为火龙果果肉含量４％、蔗糖含量７％、接种量６％、发酵温度为４０℃，发酵时间６ｈ．
• その他のフルーツエッセンスでは通常エタノールに溶けやすい素材で調合されたフレーバーベースを用いるため，単に含水エタノールと混合するだけでエッセンスが得られる。
  由于其他的水果香精一般采用以易溶于乙醇的原料调配而成的香味底味，因此，只需与含水乙醇混合，即可得到香精。
• ＴＣＡのドライフルーツにおける官能閾値は０．０００１２μｇ／ｇと極めて低いことから、極微量でカビ臭を感じ汚染食品を摂取することはあまりないと考えられる。
  ＴＣＡ在干果中的感觉阈值极低，为０．０００１２μｇ／ｇ，因此认为在极微量的情况下即可感觉到霉味，基本不会摄取污染食品。
• ２００２年にドラゴンフルーツの「白玉龍」と「吉園圃１号」（以下、吉１号と略称）の２品種を導入し、杭州市農業科学院の野菜研究所で生態的適応性に関する観察試験を行った。
  ２００２年开始引进火龙果白玉龙和吉园圃特１号（简称吉１号）２个品种，在杭州市农业科学院蔬菜研究所进行生态适应性观察试验。
• ジヒドロピリジン（ＤＨＰ）系カルシウムきっ抗薬とグレープフルーツジュース（ＧＦＪ）との相互作用に関する検討は臨床においても重要かつ有意義であり，今後解明すべき課題である。
  有关二氢吡啶类（ＤＨＰ）系钙拮抗药和葡萄柚果汁（ＧＦＪ）的互相作用的讨论在临床中重要并且有意义，是今后应该阐明的课题。
• グレープフルーツジュースはＣＹＰ３Ａ４のみではなくＭＤＲ１やＭＲＰ２などの輸送過程をも阻害し，また，有機アニオントランスポーターによる輸送過程も阻害するとも考えられている。
  葡萄柚果汁不只是阻碍ＣＹＰ３Ａ４也阻碍ＭＤＲ１和ＭＲＰ２等的运输过程，同时也认为也阻碍有机负离子转运子的运输过程和阻碍。
• グレープフルーツジュース中にはＰ?ｇｐ阻害活性を有する成分が含まれていることから，薬物のバイオアベイラビリティーを増大させると考えられるが，これは主に消化管ＣＹＰ３Ａの阻害に基づくものである。
  西柚果枝中含有Ｐ－ｇｐ阻碍活性成分，会加大药物的生物利用度，不过这主要是基于对消化管ＣＹＰ３Ａ的阻碍。
• ドラゴンフルーツとミルクパウダーを原料として、レンサ球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ　ｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌｕｓ）とブルガリア乳酸菌を１：１の比率で混合し、発酵させてからドラゴンフルーツヨーグルトに加工する。
  以火龙果和奶粉为主要原料，将嗜热链球菌和保加利亚乳酸杆菌按１：１的比例混合发酵后加工制成火龙果酸奶．
• ドラゴンフルーツとミルクパウダーを原料として、レンサ球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ　ｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌｕｓ）とブルガリア乳酸菌を１：１の比率で混合し、発酵させてからドラゴンフルーツヨーグルトに加工する。
  以火龙果和奶粉为主要原料，将嗜热链球菌和保加利亚乳酸杆菌按１：１的比例混合发酵后加工制成火龙果酸奶．