ブタジエン造句

• １，３?ブタジエンのポリマー化の間，スチレンの濃度はゆっくりと減少するだけである。
  在１，３－丁二烯聚合时，苯乙烯的浓度仅缓慢减少。
• 彼らはまたポリブタジエンによる被覆についても報告している。
  他们也报告了有关使用聚丁二烯涂渍的方法。
• 問題は１，３?ブタジエンの純スペクトルの見積もりである。
  问题是１，３－丁二烯单纯光谱的预计。
• 約５０％のスチレンモノマーがポリマー化したあと，２０．１ｇの１，３?ブタジエンが加えられた。
  约５０％的苯乙烯单体聚合后，加入２０．１ｇ的１，３－丁二烯。
• 二番目の例はスチレンと１，３?ブタジエンのブロック共重合反応のオンラインモニタリングに関するものである。
  第二个例子是与苯乙烯和１，３－丁二烯的嵌段共聚物反应的联机监测有关。
• １，３?ブタジエンとポリブタジエンは最初は含まれていないので，これらの物質の濃度プロファイルは０と計算された。
  因为最初不含１，３－丁二烯和聚丁二烯，这些物质的浓度轮廓计算为０。
• １，３?ブタジエンとポリブタジエンは最初は含まれていないので，これらの物質の濃度プロファイルは０と計算された。
  因为最初不含１，３－丁二烯和聚丁二烯，这些物质的浓度轮廓计算为０。
• ＳＭＣＲ解析の最初のステップは１，３?ブタジエンを加える前に測定した１２個のスペクトルを分離することであった。
  ＳＭＣＲ分析的第一步是在加入１，３－丁二烯前测量１２个光谱的分离。
• 曝露経路の大半が大気経由であるため，リスク評価への発展性がある１，３?ブタジエンを調査対象物質とした。
  因为曝露线路的大多数都经过空气，所以在风险评价上有发展特征的１，３－丁二烯作为调查对象物质。
• Ｆｉｇ．４１（Ａ），（Ｂ）はスチレン，１，３?ブタジエン，ポリブタジエンの濃度プロファイルと純スペクトルである。
  Ｆｉｇ．４１（Ａ）、（Ｂ）是苯乙烯、１，３－丁二烯、聚丁二烯的浓度概况与单纯光谱。
• Ｆｉｇ．４１（Ａ），（Ｂ）はスチレン，１，３?ブタジエン，ポリブタジエンの濃度プロファイルと純スペクトルである。
  Ｆｉｇ．４１（Ａ）、（Ｂ）是苯乙烯、１，３－丁二烯、聚丁二烯的浓度概况与单纯光谱。
• １，３?ブタジエンが加えられるとポリマー化がスタートし１，３?ブタジエンの濃度が減少してポリブタジエンの濃度が増大する。
  加入１，３－丁二烯，启动聚合反应，１，３－丁二烯的浓度减少，而聚丁二烯的浓度增加。
• １，３?ブタジエンが加えられるとポリマー化がスタートし１，３?ブタジエンの濃度が減少してポリブタジエンの濃度が増大する。
  加入１，３－丁二烯，启动聚合反应，１，３－丁二烯的浓度减少，而聚丁二烯的浓度增加。
• １，３?ブタジエンが加えられるとポリマー化がスタートし１，３?ブタジエンの濃度が減少してポリブタジエンの濃度が増大する。
  加入１，３－丁二烯，启动聚合反应，１，３－丁二烯的浓度减少，而聚丁二烯的浓度增加。
• １，３?ブタジエンがほぼポリマー化された後，残ったポリスチレンが急激にポリマー化し，共重合ポリマーの第３ブロック部分が形成される。
  在１，３－丁二烯大部分聚合后，残留的聚乙烯迅速聚合，形成了共聚聚合物的第三区部分。
• ポリマー主鎖にポリブタジエンとアクリロニトリル構造を有し，主鎖の両末端に規則的なカルボキシル基，アミノ基またはメタクリル基を有する。
  聚合体主链具有聚丁二烯和丙烯腈结构，在主链两末端拥有规则的羧基，氨基或者甲基丙酸烯。
• 更に，自動車排ガス中の１，３?ブタジエンとベンゼン濃度との間に相関関係が得られたことから，自動車の排ガスからの汚染の影響が大きいと考えられた。
  进一步从汽车废气的１，３－丁二烯和苯密度之间的相互关系中得到的结果中，考虑到汽车尾气对污染有很大的影响。
• オスミウム酸は不飽和炭化水素中の二重結合部に特異的に反応することが知られており，ＮＢＲへのオスミウム酸の反応性は，ブタジエン含量に比例することが確認されている。
  人们已经知道，锇酸对不饱和碳氢化合物中的双键有特异性反应，锇酸与ＮＢＲ的反应性和丁二烯的含量成正比。
• 次のステップではスチレンと１，３?ブタジエンのバンドが１６４０?１６３０ｃｍ?１の領域で重なり合うので濃度プロファイルと純スペクトルの見積もりが急に難しくなる。
  下一步中，因为苯乙烯与１，３－丁二烯的带在１６４０～１６３０ｃｍ－１范围重合，所以很难立即预计浓度概况与单纯光谱。
• 残留塩素によるブタジエン部分の消滅とＮＢＲ分子鎖の塩素化およびラジカル付加による架橋反応により，ＮＢＲの架橋密度が上昇し，その結果硬化劣化していることを明らかにした。
  根据残留氯的丁二烯部分的消失和ＮＢＲ分子锁链的氯化及因根本附加的搭桥反应，ＮＢＲ的搭桥密度上升，其结果表明了硬化劣化。