ブルース造句

• そのコード進行は典型的なブルース構成に基づいて自動生成されている．
  其音码的编排是根据典型的蓝调歌曲的构成自动形成的。
• このモードは，ブルースのインプロビゼーションを目的にしている．
  这种模式的目的是实现蓝调即兴演奏。
• さらにブルースの雰囲気を強めるために，ブラスとベースとドラムの自動演奏生成も同時に行っている．
  此外，为了增强蓝调的氛围，铜管乐器、低音乐器和鼓的自动演奏形成也同时进行。
• また，ブルーノートを多用したスケールを用いることで，ブルースフィーリングを感じさせる即興演奏が可能となる．
  此外，通过较多地使用蓝调音符的音阶，能够实现蓝调式感觉的即兴演奏。
• ３人の演奏者は１２小節１コーラスの典型的なブルース進行で，ソロや伴奏を繰り返しながら演奏する．
  ３个演奏者在１２小节１合唱曲的典型慢四步爵士舞曲中，一边重复独奏和伴奏一边进行演奏。
• ブルースカイは１．５倍であった。
  ｂｌｕｅ　ｓｋｙ为１．５倍。
• ブルースカイは５４本であった。
  ｂｌｕｅ　ｓｋｙ为５４个。
• オックスフォードからマウントブルースのサフォーク村へ続く道の両脇には一面に菜の花が咲いて，黄色い花の色が眩しく鮮やかで美しかった。
  在从牛津到布鲁斯山的萨福克村的连绵的道路两侧开满了油菜花，黄色的花颜色绚丽鲜艳美丽。
• 具体的には，１曲目（後藤真孝作曲）は４／４拍子１２小節のブルース進行の曲であったため，テンポ９３．７５Ｍ．Ｍ．（４分音符＝６４０ｍｓｅｃ）で演奏した．
  具体说来，因为第一首（后藤真孝作曲）曲子是４／４拍１２小节的布鲁斯进行曲，所以以９３．７５Ｍ．Ｍ．（４分音符＝６４０毫秒）的节奏演奏。
• ＲｅｍｏｔｅＧＩＧでは，同一のコード進行（１２小節のブルース進行等）の繰返しを，テンポ一定で演奏することを前提とし，遠隔地にいる２人の演奏者が即興でネットワーク経由のセッションを行う．
  在ＲｅｍｏｔｅＧＩＧ上，以按一定的节拍反复演奏同一代码进度（１２小节的布鲁斯节拍）为前提，相隔两地的两位演奏者通过网络进行即兴的演奏。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠顔画像間のユークリッド距離の近さがその類似性に比例する［ブルース９０］ことから，図６は各世代の提示顔画像とターゲットの類似性の移り変わりを見ることができる．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠脸部画像间的欧几里得距离的近度和其类似性成比例［布鲁斯９０］　，图６可以看出各世代的提示脸部画像和目标的类似性的变化。
• ＯｐｅｎＲｅｍｏｔｅＧＩＧでは，同一のコード進行（１２小節のブルース進行等）の繰返しを，テンポ一定で演奏することを前提として，遠隔地にいる複数の演奏者がＩｎｔｅｒｎｅｔ経由のセッションを行う．
  ＯｐｅｎＲｅｍｏｔｅＧＩＧ中，以在一定的节奏下反复演奏同一代码进度（１２小节的布鲁斯进度等）为前提，相隔很远的多位演奏者经过Ｉｎｔｅｒｎｅｔ的进行演奏。
• 本論文では［ブルース９０］から顔の類似度に各要素から求まるユークリッド距離を採用しているが，［杉本９８］の指摘にあるように，ある顔画像から同じ距離にある顔画像でも人間が感じる類似度は異なる．
  在本论文中采用了［布鲁士９０］中的脸部相似度从各要素求得的欧几里得距离，但如［杉本９８］中所指出的，即使是距某脸部画像相同距离的脸部画像人所感受到的类似度也有不同。
• この事項に注目し，計算機を用いて音楽的な知識や技能を補完する演奏システムとして，指１本の打鍵動作で，テンポ，音量など指揮的な演奏表現を行う「Ｔｗｏ　Ｆｉｎｇｅｒ　Ｐｉａｎｏ（ＴＦＰ）２）」や，モーションキャプチャセンサを用いて単純な動作でブルース演奏を行う「ＰｌａｙｔｈｅＤＥ　３）」，また，音の高低のかわりに機能の順序でコントローラの配置を並べ替え，ビーバップ☆風のソロ演奏を行う「音機能固定楽器４）」などの提案がなされてきた．
  鉴于此，作为利用计算机来补充音乐的知识和技能的演奏系统已经提出了通过１根手指的打击键盘的动作进行速度和音量等指挥性的演奏「Ｔｗｏ　Ｆｉｎｇｅｒ　Ｐｉａｎｏ（ＴＦＰ）２）」，利用运动捕获通过简单的动作进行蓝调歌曲的演奏「ＰｌａｙｔｈｅＤＥ　３）」，还有以功能顺序代替音的高低重新排列控制器的布置，进行搏普爵士风格的独奏，即「音功能固定乐器４）」等方法。