プリプロセッサ造句

• 具体的には，Ｃコンパイラのプリプロセッサ機能を利用する．
  具体而言，利用Ｃ编译器的预处理器功能。
• 共通的なプログラム関数は，マクロで関数定義を行い，コンパイル時のプリプロセッサ機能によりインライン展開される．
  共通的程序函数，用宏进行函数定义，通过编译时的预处理器功能，在线开展。
• これは通常のプリプロセッサで用いられる抽象構文木による表現と比較して，より抽象度が高い形式での記述を可能とする．
  这个和利用通常的预处理程序的抽象句法树的表现相比较，可记述抽象度高的新形式。
• 実装は，Ｆｌｅｎｇプログラムを入力し，配列処理の最適化を行ったＦｌｅｎｇプログラムを出力するプリプロセッサの形で行った．
  安装以输入Ｆｌｅｎｇ程序、输出数组处理最适化后的Ｆｌｅｎｇ程序的预处理程序的形式进行。
• 本研究では，実行時再コンパイル用の指示文を解釈する部分は，通常のＨＰＦコンパイラに対するプリプロセッサとして実装している．
  在本研究中，解释运行时再编译用的祁使句的部分，作为针对一般的ＨＰＦ自动编译器的予处理器安装。
• すなわち，ＯＳＣＡＲコンパイラは逐次ＦｏｒｔｒａｎをＯｐｅｎＭＰ　Ｆｏｒｔｒａｎに変換するプリプロセッサとして動作する．
  也即是说，ＯＳＣＡＲ编译器是作为将逐次Ｆｏｒｔｒａｎ变换为ＯｐｅｎＭＰ　Ｆｏｒｔｒａｎ的预处理程序运作。
• またプリプロセッサそのものの保守性や再利用性，他のプリプロセッサとの競合への対策なども必要であり，実現コストが高くなる傾向にある．
  另外，还需要有对预处理程序的保守性、再利用性，以及同其他预处理程序竞争的对策，实现费用有增高的倾向。
• またプリプロセッサそのものの保守性や再利用性，他のプリプロセッサとの競合への対策なども必要であり，実現コストが高くなる傾向にある．
  另外，还需要有对预处理程序的保守性、再利用性，以及同其他预处理程序竞争的对策，实现费用有增高的倾向。
• 本評価では，提案手法を組み込んだＯＳＣＡＲコンパイラを並列化プリプロセッサとして用い，ＯｐｅｎＭＰを用いた粗粒度タスク並列化プログラムを出力した．
  本评价，编入提案方法的ＯＳＣＡＲ编辑程序作为并列化预处理程序而被应用，输出使用ＯｐｅｎＭＰ的粗粒度任务并列化程序。
• しかし，解析命令は，マルチスレッド動作への対応や例外処理など，数多くの要素に対処する必要があるため，プリプロセッサの構文的な変換だけでは対応することが難しい．
  但是，由于解析命令需要对多线程动作及例外处理等许多因素进行对应处理，仅用预处理程序的句法变换进行对应是困难的。
• ソフトウェアは入力データ作成用プリプロセッサー，等高線あるいは三次元表示用ポストプロセッサー，グラフィカルユーザーインターフェイスも備えていて，比較的容易に使用できる。
  软件中还储备了用于制作输入数据的前处理器、等高线或用于表示三维的后处理器、图形用户界面，便于轻松使用。
• ＯｐｅｎＪａｖａのマクロは，その中でも基底言語のコンパイラへの完全なプリプロセッサとして動作する種類のマクロであり，従来のコンパイラやＪａｖａ仮想機械をそのまま活用できる．
  ＯｐｅｎＪａｖａ的宏在其中也是作为面向基底语言的编译程序的完善的预处理程序进行运行的种类，可以就那样有效地利用传统的编译程序和Ｊａｖａ假想机器。
• なお，拡張ＣＯＢＯＬ言語は，ＣＯＢＯＬ言語にマクロ命令を追加した言語である（マクロ命令は，プリプロセッサによってＣＯＢＯＬ文に置き換えられてからコンパイルされるため，基本的な言語機能はＣＯＢＯＬと同じである）．
  此外，扩展ＣＯＢＯＬ语言是ＣＯＢＯＬ语言中追加宏命令的语言（宏命令被预处理器置换为ＣＯＢＯＬ文后被编译，因此基本语言功能与ＣＯＢＯＬ相同）。
• なお本評価では，提案手法を組み込んだＯＳＣＡＲコンパイラを並列化プリプロセッサとして用い，生成されたＯｐｅｎＭＰ　ＡＰＩによる並列化プログラムを各マシン用のネイティブコンパイラでコンパイルし，実行した．
  此外，把在评价中加入提案方法的ＯＳＣＡＲ编译程序作为并行化作为预处理程序，用各机器用的本地编译程序将由生成的ＯｐｅｎＭＰ　ＡＰＩ并行化的各程序程序编译化，然后实行。
• ＳｕｎＦｏｒｔｅコンパイラ，ＩＢＭ　ＸＬ　Ｆｏｒｔｒａｎコンパイラも同様に単独ではこのループ並列性を抽出できないため，　ＡＰＣコンパイラをプリプロセッサとして利用することにより，平等な条件で提案手法の評価を行った．
  ＳｕｎＦｏｒｔｅ编译程序，ＩＢＭ　ＸＬ　Ｆｏｒｔｒａｎ编译程序也同样，单独无法抽出该循环的并行性，因此通过量ＡＰＣ编译程序作为予处理程序，从而在平等的条件下对所提出的方法进行评价。
• アスペクトによるアプローチでは，プリプロセッサに比較して高い抽象度で可読性の高い記述が可能であるほか，モジュールのサイズが小さいために，後から解析するために必要な情報を記録するだけにとどめる，あるいは実行時にすべての解析を行って不要なデータを捨てていく，といったように実行環境にあわせて実装を柔軟に切り替えることが容易である．
  通过方面的方法是，和预处理程序相比用高抽象度实现可读性高记述以外，由于模块的尺寸过小，后来的解析必要的信息记录被停留了，或者是，实行时进行所有的解析扔掉不要的数据，这样的和实行环境和起来使实际装置灵活的切换变为简单。