ボーリングマシン造句

• Ｔ６２１６フロアタイプボーリングマシンは精密加工マシンで、加工範囲が広く、作動部品が多く、機械作動制御システムが複雑である。
  Ｔ６２１６落地镗床是一种精密加工机床，加工范围较广，运动部件多，机械运动控制系统复杂。
• そのため，ボーリングマシン等を使用した土壌の採取による調査法は難しく，ボーリングをせずに地中の汚染状況を把握する方法が望まれている。
  因此，通过使用镗床等的土壤采集进行的调查法比较困难，希望有在不钻孔的情况下把握地下污染情况的方法。
• ＨＵＭ１０２０Ｍデジタルシステムを用いた普通のボーリングマシン回転作業台に対するデジタルホビング機能の改善方案および相応の設計内容を紹介した。
  介绍了用ＮＵＭ１０２０Ｍ数控系统对普通镗床的回转工作台进行数控化滚齿功能改造的方案和相应设计内容。
• 製油所，油槽所における地層内には燃料配管や電気配線等が交差し，安易にボーリングマシンによる３次元調査を行うことは防災上難しく，安全，迅速，効果的に汚染状況を把握できないのが現状である。
  在炼油厂、油槽厂的地层内中燃料配管和电气配线等交差，通过简易的镗床进行３次元调查的现状是在防灾方面困难，不能安全、迅速、有效地把握污染情况。