ポーリング造句

• タスクはこのポインタをポーリングすることでメッセージの到着を知ることができる．
  任务框通过登记指针可以通知信息是否到达。
• 通常は，トラップと定期的なポーリングを併用することで，信頼性を上げている．
  通常，转变和定期的定时探询并用时，能提高信赖性。
• Ｉ／Ｏエンジン駆動モジュールは，接続モジュール，およびポーリングモジュールを含む．
  Ｉ／Ｏ发动机驱动模块包含连接模块以及钻进模块。
• 再起動しても構わない状況かどうかを中央サーバからのポーリングで調べることは効率が悪い．
  利用中央服务器登陆来确认重启状况的效率很低。
• ＳＮＭＰは，シンプルなトラップ＆ポーリングという管理モデルを持つ．
  ＳＮＭＰ有简单的转变＆定时探询的管理模型。
• メッセージがリモート書き込みされた後，最初にポーリングを行ったスレッドが受信する．
  信息被远程写好后，最开始是进行了轮询的线程接收信息。
• 同時に，チケット端末をポーリングし，Ｒ／Ｗ側のＴＲＮセッションも初期化する．
  同时，对客票终端进行轮流检测，Ｒ／Ｗ侧的ＴＲＮ通话也初始化。
• 各々の場合のポーリング待ち時間と処理時間を表３に示す．
  各种情况的轮询等待时间和处理时间如表３所示。
• そこで，このレスポンスのタイミング調整を行うことでポーリング方式の課題解決を図る．
  因此，常识用对这一应答的适时调整的方法来解决轮询方式的课题。
• しかし，単純なポーリング方式では次のような課題がある．
  但是，在单纯的轮询法中存在以下这样的课题。
• 表５にＳＮＭＰでのポーリングに必要な時間を示す．
  表５展示了用ＳＮＭＰ进行轮流检测所需要的时间。
• 更新ＵＲＬ情報の反映速度は，ポーリング間隔に依存する．
  更新ＵＲＬ情报的反映速度依存与轮询间隔。
• メッセージの受信は，スレッドがポーリングを行うことにより行う．
  信息的接收就是靠线程进行轮询。
• これらを組み合わせることにより，過剰なポーリングによるオーバヘッドを回避できる。
  比起组合这些东西，根据过剩的探寻（ｐｏｌｌｉｎｇ）可以避免额外开销。
• 値は１０秒間ポーリングを繰り返し，その間にポーリングできた回数から逆算した．
  反复在值是１０秒之间进行轮流检测，在那期间从轮流检测次数开始进行逆运算。
• 値は１０秒間ポーリングを繰り返し，その間にポーリングできた回数から逆算した．
  反复在值是１０秒之间进行轮流检测，在那期间从轮流检测次数开始进行逆运算。
• またシステムにポーリングによるパケット受信処理を導入することが考えられる．
  另外，有关在系统中导入通过终端设备定时询问的数据包接收处理，也将列入课题范围。
• これによって生ずるコストは，余分なメモリ，ポーリングのオーバヘッド，そして実装の複雑さである．
  由此而产生的成本是额外的内存，登记的系统开销，以及复杂化的配置。
• それらのメッセージの処理は，ホームノードのいずれかのスレッドがポーリングを行ったときに行われる．
  那些信息的处理，无一例外是基础节点线程在进行轮询的时候被运行的。
• 受信通知は主記憶に対してキャッシュ制御付きで行われるので，キャッシュをポーリングすることになる．
  接受通知对于内存体，通过高速缓存控制完成，所以可以登记高速缓存。