マイクロホン造句

• しかし，単一マイクロホンのため，連続的に繋がった母音音声以外の分離が困難であった。
  不过，由于是单一麦克风，较维实现连续相连的母音声音以外的分离。
• 従って２つのマイクロホンで異なった混合音声が録音される。
  因此２个麦克风会录音为不同的混合声音。
• また，本手法の特徴は，マイクロホンの数以上の音源でも原理的には分離可能な点である。
  另外，本手法的特征是针对麦克风的数量以上的音源，从原理上来讲可实现分离。
• 音声はヘッドセットマイクロホンにより録音されている．
  语音利用头戴式耳机进行了录音。
• 音声はヘッドセットマイクロホンにより録音されている．
  语音用头戴式耳机进行了录音。
• 光マイクロホンを用いたＭＲＩ撮像時の騒音測定
  使用光麦克风测量ＭＲＩ撮像时的噪音
• そこで我々は，骨伝導音の音質を補正して気導音に近い音声を検出できるマイクロホンを試作することにした。
  为此，我们研制了能够补偿骨导声的音质，检测出近似于气导声声音的传声器。
• マイクロホンは被験者の口元３０ｃｍに固定し，加速度ピックアップは各測定点に医療用サージカルテープで固定した。
  传声器固定在参试者嘴边３０ｃｍ处，加速度计用医用无纺布胶带固定在各测量点。
• しかし独立成分分析に代表されるブラインド信号処理手法では，音源の数はマイクロホンの数以下に制約される。
  不过以独立成分分析为代表的盲信号处理手法时，音源的数量被限制为麦克风的数量以下。
• 計測に用いる直線配置マイクロホンアレイは，高精度な計測を目的として，翼回転面に近接して配置するよう構成した。
  用于定位的直线配置传声器阵列是以高精度测定为目的、邻接桨叶旋转面配置而构成的。
• 音源からの直接音だけを考えると，同じ音源からの音声であっても経路差によってマイクロホン間で時間差が生じる。
  仅考虑来自音源的直接音时，即使是来自相同音源的声音，由于路径的差异会在麦克风间产生时间差。
• この制約は，マイクロホンアレイを用いて簡単なフレーズによる命令を認識するＪｉｊｏ―２［Ａｓｏｈ９７］にも当てはまる．
  该限制在使用麦克风配置识别简单词组命令ｊｉｊｏ―２［Ａｓｏｈ９７］时也是符合的。
• そのため本研究では，２つのマイクロホンを用いることにより，連続的ではない音声や一部子音を含む音声に対しても分離を試みる。
  于是本研究通过使用２个麦克风，尝试对非连续的声音或包含一部分子音的声音实现分离。
• 実際の利用時の状態に近づけるため，ベルトとセラミックマイクロホンの間には，薄手のシャツ２枚（各厚さ約１　ｍｍ）を間に介した．
  为了接近实际使用时的状态，我们在带与陶瓷麦克风之间加了两件薄的衬衣（厚度各１ｍｍ左右）。
• 正弦波騒音源による実験では，消音スピーカの配置，エラーマイクロホンの位置などにより，良好な消音が行なえることが確認できた。
  在根据正弦波噪声源的实验中，确认了通过消音扬声器的配置、错误传声器的位置等，可进行良好的消音。
• また，屋外における測定対象周波数の拡大と装置の小型化?軽量化を目的に，５本のマイクロホンによる音源方向推定式も示した。
  此外，为了达到扩大在屋外测定对象频率和使装置小型化、轻量化的目的，还给出了基于５支传声器的声源方向推导公式。
• 本装置はマイクロホン，騒音計，ローパスフィルタ，カメラ等で構成され，音情報と画像とを同時に記録し時系列的に示すことができる。
  本装置由传声器，噪声计，低通滤波器，照相机等部件构成，能同时记录声音信息和图像并按照时间系列显示出来。
• マイクロホンアレイなどの音源探査手法が風洞実験でも確立されつつあり，今後は高速粒子画像速度計測との組合せにより空力騒音の発生機構がさらに明らかとなるであろう。
  传声器阵列等声源探测技术在风洞实验中也得到了建立，今后，通过结合高速粒子图像速度测量，气动噪声的发生机理将进一步得到明确。
• 骨伝導音測定用の加速度センサはＰＣＢ社製３５２Ａ２４（電圧感度１０ｍＶ／ｍｓ?２），気導音測定用のマイクロホンはＰＣＢ社製３７７Ａ０２を用いた。
  骨导声测量用加速度传感器使用ＰＣＢ公司制造的３５２Ａ２４（电压灵敏度１０ｍＶ／ｍｓ－２），气导声测量用传声器使用ＰＣＢ公司制造的３７７Ａ０２。
• Ａｃｔｉｖｅ　Ｂｅｌｔの装着時にユーザが感じる振動の強弱を検証するため，ベルトに内蔵した状態の振動モータの振動周波数を，圧電型セラミックマイクロホンを用いて計測した．
  装配Ａｃｔｉｖｅ　Ｂｅｌｔ时，为了验证用户感知到的振动强弱，使用压电型陶瓷麦克风测量了带内内置状态的振动电机的振动频率。