ミニディスク造句

• 最終的な記録時間は，ビデオカメラによる映像記録が３４時間，ミニディスクレコーダーを用いた口述データの記録が４時間であった。
  最终得到的观察记录，由摄像机拍摄的影像记录为３４小时，小型光盘录音机的口述数据记录为４小时。
• 観察は，対象となるメスを見つけしだい個体追跡し，頭部の動きがわかるようにビデオカメラで撮影した（ただし，観察初期にはビデオカメラを使わずミニディスクレコーダーに口述で記録した）。
  找到雌性个体并追踪观察，并用摄像机拍下来以了解其头部的动作（但观察初期没有使用摄像机而用小型光盘录音机口述记录）。