ミニマム造句

• 突然変異は，ローカルミニマムに陥ってしまうことを回避するために行う処理である．
  突然变异是，为了避免陷入局部最小进行的处理。
• こうして，本ミニマム?オンライン?アプリケーション方式の有効性が実証された．
  如此证明了本最小在线应用方式的有效性。
• ここでは，ＬＳＩ化する電子回路のゲート数ミニマムをトレードオフの条件とする．
  在此，将ＬＳＩ化的电子电路的最小门数作为协调条件。
• なお，この収束値はローカルミニマムであり，最適値ではないことは明らかである．
  另外，这个收束值若是局部极小，可以明确其不是最佳值。
• これを背景とする，省エネルギーと環境保全，コストミニマムを目的とする最近の解について説明した。
  以此为背景，以节能和环保，成本最小化为目的说明最近的解释。
• 図３に対比した形式で，ミニマム?オンライン?アプリケーション方式の認証の概念を図４に示す．
  图４表示的是以与图３对比的形式，展现最小在线应用方式的认证概念。
• ミニマム?オンライン?アプリケーション方式のプログラムは，
  最小在线应用方式的程序，
• 具体的には，ミニマム?オンライン?アプリケーション型のプログラムの実装方法および使用方法は以下のようになる．
  具体来说，最小在线应用型程序的安装方法及使用方法如下：
• また，２°付近にローカルミニマムが存在することが，この付近での頻度が多くなる理由であると考えられる。
  另外，由于在２°附近存在局部极小值，可以认为是在这附近的频率增加的原因。
• 最適解を探索する際、局所ミニマムに陥ることを避けるため、初期構造を大量に（数万個）発生させる。
  在搜索最佳解的时候，为了避免陷入局部最小的情况，将大量（～数万个）产生初期结构。
• 本論文では，アプリケーションプログラムの不正使用防止を目的としてミニマム?オンライン?アプリケーション方式を提案した．
  本文以防止应用程序被非法使用为目的提出了最小在线应用方式。
• もし道州制になっても，現状での環境大臣の意見のようなナショナルミニマム的な意見が反映される制度である事が望ましい。
  即使变成道州制，也希望是正如目前环境大臣所主张的、能反映国家最低标准意见的制度。
• この１年間では，ＥＬＣおよびＬＯＳに必要となる基本要素の洗い出しとそれらを用いたミニマムシステムのデザインを行った．
  这一年中，ＥＬＣ和ＬＯＳ中必要的基本要素的清理及使用这些进行的微观系统的设计。
• ただし，この原則に基づく制度化だけでプライバシー保護が達成されるのではなく，あくまでミニマム?スタンダードである．
  但是，并不是只是在该原则的基础之上进行制度化后，就形成个人隐私保护，这始终只是一个最低标准。
• 虫食いプログラム方式に対して本節に示すような拡張を施すことにより，虫食いプログラム方式をミニマム?オンライン?アプリケーション方式へと改良することができる．
  对于虫蚀程序方式，通过实施本节中展示的扩张，能够将虫蚀程序方式向最小在线应用方式进行改良。
• ３章でミニマム?オンライン?アプリケーション方式の説明をし，４章で本方式による具体的なアプリケーションプログラム不正使用防止システムを２例紹介する．
  在第３章中，说明了最小在线应用方式，在第４章中介绍了２例采用本方式的具体防止不正当使用应用程序的系统。
• このような条件?制約により，アラーム発報をさせないような余裕を持たせた運転条件調整となり，用役等コストミニマムの最適運転管理とはいえない状況が生じていた。
  根据这样的条件·制约，成为使其拥有不发生警报的空余的运转条件调整，就会产生不能说是达到辅助材料等成本最小化的最适运转管理的状况。
• 本誌に発表したシステムに今回新たな拡張を加えることで，これまで教師側がオムニバス形式で行っていた講義（サイエンスミニマム）をある程度まで支援システムで代行できることが期待される．
  这次通过对在本杂志上发表的体系重新进行扩充，希望在某种程度上支援系统能够代替教师以前采用的集子的形式制成的讲义。
• ベクトル量子化ニューラルネットワーク学習において、油圧ユニットのトラブルを診断することによって、ＢＰニューラルネットワークのローカルミニマムと、学習速度の低下が避けられることを提出した。
  提出了应用学习矢量量化神经网络诊断水电机组的多故障，可避免ＢＰ神经网络容易陷入局部最小与学习速度缓慢的问题。
• ミニマム?オンライン?アプリケーション方式の具体的な実装方式として，４．１節で機能順序変動型アプリケーション方式を，４．２節で冗長命令変動型アプリケーション方式を説明した．
  就最小在线应用方式的具体安装方式，本文在４．１节中说明了功能顺序变动型应用方式，在４．２节中说明了冗长命令变动型应用方式。