ミラー造句

• ＭＥＭＳミラーの動きによってビームがシフトし減衰量を変化させる。
  光束随着ＭＥＭＳ反射镜的运动而移动，使衰减量产生变化。
• サーバへの負荷を分散させる方法の１つとして，ミラーサーバを用いる方法がある．
  分散服务器的负载方法之一是采用镜像服务器。
• 血液、尿検査、血清アミラーゼ、心電図、胎児超音波検査は異常なし。
  查血、尿常规、血淀粉酶及心电图无明显异常，胎儿超声无异常。
• 以上の２つの違いを考慮し，光スイッチの可動ミラー構造を設計した。
  考虑到以上２种区别，研究人员设计了光开关的可动反射镜结构。
• 従って，コーナーキューブからの戻り光は再びミラー上で反射する。
  于是，来自角锥棱镜的反馈光将再次在反射镜上发生反射。
• 唾液アミラーゼ活性の経時変化は，対数を取ることで正規化して示した。
  唾液淀粉酶活性的经时变化通过取对数正则化表示。
• 図３に開発したルームミラー内蔵撮像システムの外観図を示す。
  在图３中显示的是此次开发的室内镜内置摄像系统的外观图。
• スーパーミラー?ガイド管を用いると短波長での強度を稼ぐことができる。
  使用超级反射镜导管可以扩大短波长下的强度。
• アミラーゼ活性と全糖の強化に伴い早期および同期発芽が生じた。
  随着淀粉酶活性和全糖的强化，早期及同期发芽产生了。
• 血液検査：ＷＢＣ　１４．３×１０￣９／Ｌ，血中アミラーゼは正常であった。
  血常规：ＷＢＣ　１４．３　＊　１０￣９／Ｌ，血淀粉酶正常．
• なお，電圧を零に戻してもミラーが解放されない状況がスティクションと定義される。
  另外，使电压归零后反射镜也不被释放的情况定义为粘连。
• 血清アミラーゼが２０Ｕ／Ｌ、尿中アミラーゼが１４１Ｕ／Ｌであった。
  血淀粉酶２０Ｕ／Ｌ，尿淀粉酶１４１Ｕ／Ｌ。
• 血清アミラーゼが２０Ｕ／Ｌ、尿中アミラーゼが１４１Ｕ／Ｌであった。
  血淀粉酶２０Ｕ／Ｌ，尿淀粉酶１４１Ｕ／Ｌ。
• 入院９日目に血アミラーゼは１５１Ｕ　／Ｌ（降下），心筋酵素は正常であった。
  入院第９天查血淀粉酶１５１　Ｕ　／Ｌ（下降），心肌酶正常。
• このとき，点接触部分の付着力が大きいほど，ミラーはより低い電圧で解放される。
  这时，点接触部分的附着力越大，在更低电压时反射镜才被释放。
• また，運転状態では両アウタミラー間での顔の動きが多くなると考えられる。
  另外，可以认为，在驾驶状态中，在两个外部后视镜间的面部活动较多。
• これは，ＤＭＤのミラー表面を観察したときに，パターンの焼き付きが認められる。
  对于这一点，在观察ＤＭＤ的反射镜表面时，发现图案烧印问题。
• Ａ，ｂは双曲面ミラーの形状を定義する定数で，双曲面は式（１）のように記述される。
  ａ，ｂ是定义双曲面反射镜形状的常数，双曲面表记为式（１）。
• 図１にルームミラー位置に搭載するカメラで撮像した，ドライバの顔画像の示す。
  在图１中显示的是利用配备在室内镜位置的相机拍摄的驾驶员的脸部图像。