モサラベ語造句

• こんにち「モサラベ語」として知られるものがこれである。
• しかし、この理論はモサラベ語の資料によって否定されている。
• この「モサラベ語」は、言語学に関連した書きかけの項目です。
• いくつかの側面において、モサラベ語は他のロマンス諸語の中でもより古風である。
• モサラベ語はアラビア文字で書かれているため、母音は復元してやらなければならない。
• イスラム教国内のクリスチャンであるモサラベもそのような言語の一つモサラベ語を使用していた。
• モサラベ語はムデハル語の源流の一つでもあり、他のイベロロマンス諸語にも大きな影響を与えた。
• モサラベ語（イスラム教系王国内の庶民のロマンス語、アラビア、ラテン文字で書かれた）を通じた借用。
• おもに、モサラベ語由来の地名、たとえば「Campos」がバレンシア語と特徴を共有しないためである。
• したがって、これらの言語になぜアラビア語からの借用語が多いのかは、モサラベ語によって説明することができるのである。
• 13世紀の終わりに、トレドに翻訳研究所（エスクエラ?デ?トラデュクトーレス）を設置、アラビア語をモサラベ語、ラテン語に翻訳させた。
• もっとも流布している理論の一つは、アンダルスが征服されたあとにおいても、住民が話していたロマンス語であるモサラベ語から発展したものだとするものである。
• アンダルシア方言はモサラベ語?ムデハル語などとカスティーリャ語とのクレオール言語であり、それゆえ標準カスティーリャ語より更にアラビア語の要素が強いとする意見もある。
• モサラベ語は、ポルトガル語やスペイン語、カタルーニャ語、そしてとりわけバレンシア語の形成において、重大なインパクトがあった（モサラベ語は、明らかにアンダルスのアラビア語に影響され、アンダルスのアラビア語もまたモサラベ語に影響された）。
• モサラベ語は、ポルトガル語やスペイン語、カタルーニャ語、そしてとりわけバレンシア語の形成において、重大なインパクトがあった（モサラベ語は、明らかにアンダルスのアラビア語に影響され、アンダルスのアラビア語もまたモサラベ語に影響された）。
• モサラベ語は、ポルトガル語やスペイン語、カタルーニャ語、そしてとりわけバレンシア語の形成において、重大なインパクトがあった（モサラベ語は、明らかにアンダルスのアラビア語に影響され、アンダルスのアラビア語もまたモサラベ語に影響された）。
• イベリア半島ではアラビア語の影響なども受けながらイベリア系ロマンス語が発達し、カスティーリャ、レオン、ポルトガル、そしてイスラム系タイファ王国などで使用されていた（タイファ王国ではアラビア語も広く使用され、その影響を強く受けたモサラベ語というロマンス語が発達した）。
• この表記法は主としてモサラベ語やムデハル語に用いられたが、レコンキスタ終了後アラビア語やムデハル語がイスラム文化弾圧に依り圧迫され、カスティーリャ語での著作を余儀なくされたモリスコの間ではこの表記法を用いてムスリムとしての自らのアイデンティティーを守ろうとする動きが広まった。