リンス造句

• オドマックスはガソリンスタンドを対象とした油汚染の対策に有効である。
  ＯＤＭＡＸ对有效的汽油加油机的油污染的处理非常有效。
• アラスカ　プリンス?オブ?ウェールズ島の鹿へのハンター需要　　影響因子の解析
  猎人对于阿拉斯加威尔斯王子岛的鹿的需求　　　　影响因素的分析
• 上記処理後グリットを蒸留水中でリンスし，付着している余分な染色剤を取り除いた。
  进行上述处理后，用蒸馏水冲洗砂砾，除去附着其上的多余的染色剂。
• 使用する器具類は十分に洗浄し，可能なら脱イオン水でリンスしてから速やかに乾燥させる。
  使用的器具要彻底洗干净，可能的话用去离子水涮过后立刻干燥。
• 妻は近くのガソリンスタンドから救急隊に連絡した。
  妻子从附近的加油站与急救队取得了联系。
• ３．エッソ以外のガソリンスタンドでガソリンを入れる．
  ３．在ＥＳＳＯ以外的加油站加油。
• 立ち寄り地として，ガソリンスタンド，銀行，コンビニを想定して立ち寄り感染の有効性を評価する実験を行った．
  假定加油站、银行、便利店作为访问地，进行了评估访问感染有效性的实验。
• 新たに発見された免疫グロブリンスーパーファミリー補助刺激分子として、Ｂ７―Ｈ３の生物学機能についてまだ議論されつつある。
  作为新发现的花色刺激分子，Ｂ７―Ｈ３的生物学功能还存在着争议。
• 第５４回日本農村医学会学術総会が１０月２０日?２１日の両日，軽井沢町のプリンスホテルにて開催されました。
  第５４届日本农村医学会学术大会于１０月２０日、２１日两天在轻井泽町的王子饭店召开。
• サブグリッドスケールのモデルとして動的スマゴリンスキーモデルを用い，時間，空間ともに２次精度で計算した。
  作为辅助格栅刻度的模型，采用了动态ＬＥＳ模型，和时间、空间一起以２次精度进行计算。
• 図１の右図には，コンビニエス．ストア（以下コンビニと略す）２ヶ所，ガソリンスタンド２ヶ所，銀行１ヶ所が示されている．
  图１的右图中显示了两家便利商店（以下简称便利店），两家加油站，一家银行。
• ポンプの運転状況によってはウェアリング部のラビリンスシールを横切る流れによって異常な卓越音が発生することがある。
  泵的运转状态中，有时会因横切于磨损部分即迷宫密封结构的流动而产生异常的优势音。
• 伐採と商業漁業への依存が低下し，プリンス?オブ?ウェールズ島の現金に基づく市場経済は遷移過程にある。
  减少对采伐、商业、渔业的依存，以威尔斯王子岛资金为基础而发展的市场经济正处于一个变迁的过程。
• この不特定の目的地とは，コンビニエンスストアやガソリンスタンドなど，目的を果たせるならばそれらのうちのどれに寄ってもよいものを指す．
  其中的不特定目的地是指，为了到达目的地而必须停靠的如２４小时便利店及加油站等地点。
• 近年，企業の工場やガソリンスタンドなどの跡地再開発に伴い，重金属，揮発性有機化合物などによる土壌汚染が顕在化してきている。
  近年来，随着企业的制造厂或加油站等用地再开发，由重金属，挥发性有机化合物等的土壤污染日益明显。
• 腫瘍発生に関わる研究進展に伴い、腫瘍細胞のアポトーシスの抑制機序においては、セリンスレオニンキナーゼＰｉｍ―２がその注目を集めてきている。
  随着肿瘤发病学研究的深入，丝／苏氨酸激酶Ｐｉｍ―２抑制肿瘤细胞凋亡的机制越来越受到关注．
• 本地域はシルダリア流域の灌漑農業地域であるカザリンスク地区より下流の地域であり，上中流域で取水された後に最終的に流下する地域である。
  本地区是位于锡尔河流域的灌溉农业地区卡扎林斯克地区更下游的地区，是上中游流域取水后最终流经的地区。
• プリンス?オブ?ウェールズ島（アラスカ）の鹿への全体的ハンター需要は島の５つのコミュニティで需要が増加したがこの１０年で殆ど変わらなかった。
  全体捕猎人对威尔斯王子岛的鹿的需求中，虽然有五个社区的需求增加了，但是整体在这十年中几乎没有变过。
• オドマックスの効果を確認するために，ガソリンの漏洩があったガソリンスタンドの地表面へのオドマックスの散布，地下へのオドマックスの注入を行った。
  为了确认ＯＤＭＡＸ的效果，在有汽油泄漏的汽油加油机地表面上撒放ＯＤＭＡＸ，在地下注入ＯＤＭＡＸ。
• ここで，ドライバーが目的地に到着するまでの間に，コンビニ，ガソリンスタンド，銀行に１回ずつ立ち寄りたいと思っている場合を考えると，右図に示した経路が最適となる．
  在此，假设驾驶者在到达目的地之前的期间内，想顺便各去一次便利店、加油站、银行，这种情况下，右图所示的路线最合适。