リンパ造句

• ヘルペスウイルス関連リンパ腫を中心とする日本人リンパ腫の特性の解明
  对以疱疹病毒相关性淋巴瘤为主的日本人淋巴瘤的特性的探明
• ヘルペスウイルス関連リンパ腫を中心とする日本人リンパ腫の特性の解明
  对以疱疹病毒相关性淋巴瘤为主的日本人淋巴瘤的特性的探明
• 本症例は直腸およびＳ状結腸に同時発生した原発性悪性リンパ腫であった。
  本病例为直肠及Ｓ状结肠处同时发生的原发性恶性淋巴瘤。
• これでは，リンパ球にとっては反応すべき濃度勾配が逆になることになる。
  那么，对于淋巴细胞来说，适应反应的浓度梯度是相反的。
• ＰＴＬＤの発症機序は明らかに一般的にヒトに発生するリンパ腫瘍とは違う。
  ＰＴＬＤ发病机制明显不同于发生于普通人群的淋巴瘤．
• 鼻転移の転移様式としては，リンパ行性転移と血行性転移が考えられる。
  作为鼻转移的转移方式，一般认为是淋巴转移和血行性转移。
• ＭＡＣ感染後、肺、骨髄及びリンパ節を含む多種組織臓器が侵害される。
  ＭＡＣ感染后可侵害多种组织器官包括肺、骨髓和淋巴结等。
• 真皮毛細血管拡張し、リンパ細胞及び好中球浸潤を認めた（図２Ｂ）。
  真皮毛细血管扩张，有淋巴细胞及中性粒细胞浸润（图２Ｂ）。
• 世界衛生組織の分類システムによってリンパ形質細胞性白血病に分類された。
  世界卫生组织分类系统定义为”淋巴浆细胞样淋巴瘤”．
• これらの遺伝子のトランスジェニックマウスでは，皮下にリンパ管が誘導される。
  在这些基因的转基因小鼠中，皮下有淋巴管被诱导。
• 貪食作用及びリンパ球増殖は全般的に予備活性化細胞の方が高かった。
  整体上预备活性化细胞的蚕食作用以及淋巴球繁殖增加比较高。
• 従って、理想的なリンパろうモデルを作ることは意味深いとは言える。
  因此建立理想的淋巴瘘直接对淋巴进行研究具有重要的意义．
• 腹部腫瘤の鑑別疾患として，悪性リンパ腫，間葉系腫瘍などがあげられる。
  作为腹部肿瘤的不同疾病，有恶性淋巴瘤、间叶肿瘤等。
• 骨髄塗布検査：骨髄増殖活躍、０．５％の幼若リンパ球様細胞が見られた。
  骨髓涂片：骨髓增生活跃，见０．５％幼稚淋巴样细胞。
• 内分泌外科シリーズ　第７報　甲状腺原発悪性リンパ腫の診断と治療
  内分泌外科系列　第７报　甲状腺原发恶性淋巴瘤的诊断和治疗
• 転移性リンパ節増大又はリンパ腫と考えられた。
  腹部ＣＴ：左肾上腺占位．后腹膜淋巴结肿大．考虑为转移性淋巴结肿大或淋巴瘤。
• 転移性リンパ節増大又はリンパ腫と考えられた。
  腹部ＣＴ：左肾上腺占位．后腹膜淋巴结肿大．考虑为转移性淋巴结肿大或淋巴瘤。
• 脳原発リンパ腫は非常に稀少であり、脳腫瘍の全体の１．１％を占める。
  脑原发淋巴瘤是一种较少见的疾病，占脑肿瘤的１．１％．
• Ｓｍ癌につきましては，リンパ節転移の危険度の有無によって分ける。
  对于ｓｍ癌，可根据淋巴结转移危险程度的有无来进行划分。
• 細胞異型や，核分裂像は見られず，一部にリンパ球が集簇していた。
  没有看到细胞异形和细胞核分裂图像，有部分淋巴细胞的堆积。