リーク造句

• また，食道術後リーク例でも早期より気管切開可能であった。
  此外，对于食道术后渗漏的病例，也实现了早期进行气管切开的可能性。
• これらの実験結果に基づき、斜面ブリーク帯に埋没谷の堆積モデルを確立した。
  在试验基础上，建立了坡折带上深切谷的沉积模式．
• モノポリーサーバとモノポリークライアントはネットワークを通じて接続されている．
  大富翁服务器和大富翁客户机通过网络连接起来。
• なお，ここでいうリーク不良率とは，全パッド（プローブ）に対する割合である。
  另外，这里的漏电缺陷率是对于全焊盘（探针）的比例。
• Ｐｓｌｅｅｐはリーク電力であるため，温度の上昇とともに増加する．
  Ｐｓｌｅｅｐ是漏电量，所以伴随温度的上升也增加。
• 福岡県南部における筑後川及び矢部川を主水源としたクリークの水質
  以福冈县南部的筑后川以及矢部川为主要水源的溪流水质
• 文献３）では，プロセスが１世代進むごとにリーク電力は５倍に増加するとされている．
  文献３）中，过程每进一代泄漏的电量就增加到５倍。
• ＰＤ開始時の透析液のリークがなく入院期間の短縮が期待できることなどがある。
  还具有ＰＤ开始时透析液无渗漏，可期待缩短住院期等优点。
• モノポリークライアントは人間のプレイヤの場合とエージェントの場合がある．
  大富翁客户机包括真正玩家和代理等情况。
• また，κは情報リークパラメータであり，１／２κがｋ無視できるように設定する．
  此外，κ是信息泄漏参数，１／２κ设定为可以忽视ｋ的状态。
• 横軸にパフォーマンスに対する制約条件を，縦軸にメモリのリークエネルギーを示した．
  横轴表示对功能的限制条件，纵轴表示存储器的漏电流。
• その結果，回路規模を抑えつつリーク電力を削減することが可能となる．
  结果，可以在控制回路规模的同时减少漏电量。
• 提案手法では，リーク電力の増加を従来手法に比べて抑えることが可能になった．
  在提案方法中，可以比起以前的方法更加有效地控制漏电量的增加。
• （２）先頭からｋ番目の頂点をクリークを構成する頂点集合の初期値とする．
  （２）把从最前列开始的第Ｋ个顶点作为构成团集的顶点集合的初始值。
• さらに電線被覆部のリーク抵抗は比較的大きな被覆容量で配電導体に結合している。
  另外，电线包覆部的泄漏电阻以较大的包覆容量与配电导体结合。
• そこで我々はアクチュエータの動的特性からリークレートを測定する方法を用いた。
  为此，我们采用了利用驱动器的动态特性进行泄漏率测量的方法。
• 実験結果から提案手法によるリークエネルギー削減効果が非常に大きいことが分かる．
  根据实验结果，可以发现根据提案方法减小漏电流的效果非常好。
• また，ＤＴＭＯＳと比べて，リーク電力を４３％削減できた．
  另外，与ＤＴＭＯＳ相比，能够减少４３％的漏电。
• 近年，リーク電流による消費電力の増加が問題となっている。
  近年来，漏泄电流导致了消费电力增加问题的产生。
• また，温度上昇にともなってＳが増加するため，リーク電力Ｐｌｅａｋも増加する．
  另外，由于伴随着温度的上升Ｓ增加，泄露电量Ｐｌｅａｋ也会增加。