リーチング造句

• オフィス，およびホームブリーチングの特徴を概説した。
  对办公室以及家用漂白的特征进行了概述。
• ブリーチングは「先進医療」とは全く次元が違うものということを大前提に考えなくてはならない。
  漂白必须以它与“先进医疗”完全是不同层面的东西作为大前提来进行考虑。
• 歯の「着色」の原因には外来性の着色と内因性の変色があり，ブリーチングの適用を考える上で問題となる。
  牙齿的“着色”的原因有外来的着色和内在的变色，在考虑漂白的适用方面却成了问题。
• ホワイトニングの経営論２人の臨床家によるホワイトニングの経営論　ブリーチングを実践する　「白い歯」から始まる継続的ケア
  美白的经营论２个临床家的美白经营论　漂白实践　从“白牙齿”开始的持续护理
• タンクリーチング試験，オランダの公定法ＮＥＮ７３４１，環境庁告示４６号など各種溶出試験を比較評価した。
  在本文比较评价了容器浸出试验、荷兰的公定法ＮＥＮ７３４１、环境厅告示４６号等各种溶出试验。
• 廃鉱／金属製錬所跡地の重金属（硫化亜鉛，硫化鉄）汚染土壌でバイオリーチング法による浸出を取上げた。
  特别是用生物提取法实现了废弃矿山、金属冶炼厂的重金属（硫化亚铅、硫化铁）污染土壤的重金属回收。
• また，目標物へのリーチング課題なども行ない，視覚が上肢?手指の運動以外に向いた状況下での動作訓練も行なった。
  另外，还进行了对目标物的前伸拿取课题等，在视线朝着上肢·手指运动以外的方向的状况下，进行动作训练。
• 前者には細菌性沈着物，食用色素，タバコのタール，タンニンなどが挙げられ，これらはいずれもブリーチングで対処することが出きる。
  造成前者的原因可列举出来的是细菌性沉着物、食用色素、香烟的焦油和丹宁等，这些全都可以用漂白来对付。
• グレー動力学モデルはヒープリーチング過程の溶出率予測に応用した。
  Ｔｈｅ　ｒｅｓｕｈｓ　ｓｈｏｗ　ｔｈａｔ　ｈｉｇｈ　ｐｒｅｄｉｃｔｉｏｎ　ａｃｃｕｒａｃｙ　ｃａｌｌ　ｂｅ　ｅｘｐｅｃｔｅｄ　ｂｙ　ｕｓｉｎｇ　ｔｈｅ　ｐｒｏｐｏｓｅｄ　ｍｅｔｈｏｄ．
• ブリーチングの効果が上がるにつれ「歯を大切にしたい」といったモティベーションが上がったことや地域などの実情に合わせた価格設定の必要性なっどに言及した。
  同时也提及了随着漂白效果的提高，“想要爱护牙齿”的动机的提升以及设定符合地域等的实际情况的价格的必要性。
• 用いた染料はカチオン染料のメチレンブルー，クリスタルバイオレットおよびマラカイトグリーンで，半導性酸化鉄（ＩＩＩ）の存在下で光触媒ブリーチングを行い，分光光度分析で観察した。
  使用的染料是阳离子染料亚甲蓝、结晶紫及孔雀绿，在半导性氧化铁（ＩＩＩ）存在的条件下进行光催化剂漂白，以分光光度分析进行了观察。
• 微生物反応操作，分離操作の知見に基づき，システム全体としての処理速度を考え，土壌中硫化物のバイオリーチングが下流工程より著しく遅い工程であり律速段階なことを明確にした。
  基于微生物反应操作和分离操作知识，考虑整个系统的处理速度，明确了土壤中硫化物的生物浸矿因下游工序而明显缓慢，是整个工序中的限速步骤。
• 以前より，アクチン動態の解析では，蛍光アクチンのフォトブリーチングや，ケージ化蛍光アクチンを用いたフォトアクティベーションによって，アクチンの分布の変化や信号の消失を追う手法がとられていた。
  过去丝切蛋白动态分析一直采用通过荧光丝切蛋白光漂白、基于笼状荧光丝切蛋白的光激活追踪丝切蛋白的分布变化和信号消失的方法。
• より効果的な技術開発のためには，下水汚泥中の重金属の存在形態を把握することが必要で，例えば，これらの知見は，酸溶出やバクテリアリーチングのような化学的方法の設計条件を決定する重要な情報となる。
  为了开发更高效的技术，需要把握污水污泥中重金属的存在形态，例如，这类知识会成为决定如酸洗提和细菌浸出等化学方法设计条件的重要信息。
• そして，これを認知発達ロボティクスの研究に応用した例として，赤ちゃんロボットＢａｂｙｂｏｔのリーチング運動の学習［Ｍｅｔｔａ９９］や跳躍性眼球運動の学習［Ｍｅｔｔａ０１］に関する研究が挙げられる．
  而且，作为应用于认知发展机器人学研究的例子，还可以列举出关于婴儿机器人Ｂａｂｙｂｏｔ的伸展运动的学习［Ｍｅｔｔａ９９］或者跳跃性眼球运动的学习［Ｍｅｔｔａ０１］等相关研究。
• 溶出試験はバッチ試験として，環境庁告示第４６号の方法，ｐＨ依存性溶出試験，オランダの公定溶出試験であるＮＥＮ７３４１，タンクリーチング試験としてＥＣＷＴＣの規定するＤｙｎａｍｉｃ　Ｌｅａｃｈ　Ｔｅｓｔを，乾湿繰り返し試験はＡＳＴＭのＤ?４８４３を実施した。
  溶出试验中，实施环境厅通告第２６号方法，ｐＨ依赖性溶出试验、荷兰的法定溶出试验ＮＥＮ７３４１作为回分试验，实施ＥＣＷＴＣ所规定的Ｄｙｎａｍｉｃ　Ｌｅａｃｈ　Ｔｅｓｔ作为六价铬溶出试验，反复干燥润湿试验实施ＡＳＴＭ的Ｄ－４８４３。