レーサ造句

• トレーサガス瞬時放出法による道路トンネルの軸方向拡散係数の測定?解析
  通过示踪气体瞬间放出法对隧道轴向扩散系数的测量·解析
• つまり，機能とシナリオは双方とも解決策に対してトレーサビリティを持つ。
  也就是说，机能和剧本对解决方案都具有追踪性。
• ＩＣタグによるトレーサビリティの実現とその動向　高度情報化セミナー　その１
  通过ＩＣ符号实现追踪能力及其动向　高度信息化研究　其１
• トレーサガスとしての炭酸ガスのサンプリングチューブへの吸着に関する実験
  示踪剂气体二氧化碳吸附于取样管的相关实验
• 白内障レーサ乳化術は近年振興した新しい技術であり、臨床に応用されてきた。
  激光乳化白内障手术是近年发展起来的新技术，已经应用于临床．
• 黒い領域の右端はトレーサーフロント（トレーサーの先端部）である．
  黑色领域的右端是示踪剂前端（示踪剂的前面）。
• 黒い領域の右端はトレーサーフロント（トレーサーの先端部）である．
  黑色领域的右端是示踪剂前端（示踪剂的前面）。
• ＵＳＰ方法論は，トレーサビリティを用いて機能とシナリオの間の関係を発見できる。
  利用追踪性，ＵＳＰ方法论可以发现机能和剧本之间的关系。
• 図３（ｂ）にトレーサーフロントの移動距離の方向による移動距離の比を示してある．
  图３（ｂ）是示踪剂前端的由移动距离的方向所引起的移动距离比。
• 命令トレーサを使えばこれらの測定は可能といえるが，逆にリアルタイムで測定することは難しい。
  即使使用指示示踪剂测定到了，反而无法做到实时测定。
• 結論５８５ｎｍレーサーによる鮮紅斑痣治療の効果は５３２ｎｍレーサーより良かった。
  结论５８５ｎｍ激光治疗鲜红宽痣的疗效显著好于５３２ｎｍ激光。
• 結論５８５ｎｍレーサーによる鮮紅斑痣治療の効果は５３２ｎｍレーサーより良かった。
  结论５８５ｎｍ激光治疗鲜红宽痣的疗效显著好于５３２ｎｍ激光。
• これも，オフライン法の重要な特徴の１つである（ＵＳＰオフライン法のトレーサビリティ）。
  这个，也是离线法重要的特征之一（ＵＳＰ离线法的跟踪性）。
• 自動認識とトレーサビリティーＩＣタグを使った飲料用ＰＥＴボトル素材の物流管理実験
  自动认识和可追溯性　使用ＩＣ标签的饮料聚酯瓶材料的物流管理实验
• 板書内容を消去したい場合には，黒板消しで消す場合と同様に，電子イレーサを用いて消去する．
  想擦除板书内容时，就像用黑板擦一样，用电子橡皮来擦除。
• ＤＱでは，「設計仕様書の調査」，「トレーサビリティ．マトリックスの作成」を実施する．
  ＤＱ中，实施“设计技术规格的调查”和“可追溯性模型的制作”。
• 図２の黒で示したトレーサーの移動によって，透析器内部の透析流を可視化することができた．
  通过图２黑色显示的示踪剂的移动，可以看到透析器内部的透析流。
• 蛍光トレーサーを用いた地下水流動モニタリング法の開発
  使用荧光追踪器的地下水流动监控法的研发
• 流量（換気量）はガストレーサ法を用いて測定した。
  流量（换气量）使用气体示踪剂法进行测定。
• 農産物生産加工業は農産物品質のトレーサビリティシステムの構築において大きな役割がある。
  农产品生产加工企业在农产品质量可追溯制度建设中起着举足轻重的作用．