中国古诗造句

造句与例句手机版

唐朝是中国古诗的极盛时期。
这里面汇集了中国古诗文的翻译精品。
他喜欢费力地读中国古诗。
中国古诗英译及教学的探讨
摘要“美人”是中国古诗的重要原型。
中国古诗词英译浅说
论中国古诗英译中的语音形式偏移
中国古诗意象翻译初探
从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践
摘要本文讨论了中国古诗词翻译成英文时所存在的问题和障碍。
用中国古诗造句挺难的，這是一个万能造句的方法
基础班的学生学习常用汉语词汇、生活用语、汉字书写基本规则、中国古诗等。
他甚至将中国古诗与西哈结合，不同寻常地改革却给予歌曲非常美妙的歌词。
舅妈说她很高兴能学习管理学，但她也同样高兴能修读中国古诗和莎士比亚戏剧学方面的课程。
通过对具体例子的分析、讨论，本文认为，中国古诗词中的模糊性是把这些诗词翻译成英文时的最大障碍。
本文通过对两首中国古诗英译例子的对比分析，探讨了如何在古诗英译中保存和有效地传达源语的文化信息。
摘要从诗学角度对中国古诗的英译进行分析和欣赏，并结合国内外翻译实例论述了翻译过程中运用诗学观照的优势所在。
从禅境角度出发，比较寒山原诗与斯奈德的英译，可以看出，由于禅境乃中国古诗之特有文化产物，译文难以译出原诗禅境。
通过对中国古诗英译的可译性和不可译性的客观存在的研究，着重分析古诗可译的客观性，并试图研究针对古诗中不可直译的内容等进行创造性处理的方法，如可通过对风格、音韵和文化方面的移植来进行等。