五価造句
- それらの結果,酸化ひ素は紫外線でも自然光でも効率的に五価ひ素になった。
其结果为,氧化砷不论在紫外线还是可见光的照射下均有效地转变为五价砷。 - 生成物の五価ひ素や競争物質のりん酸イオンおよびふっ素イオンによる光触媒に対する妨害作用はなかった。
生成物五价砷、竞争物质磷酸离子以及氟离子并没有引起对光催化剂的妨碍作用。 - 同じビーズを繰返し使うと,流出水の五価ひ素濃度に影響があったが,定常状態の三価ひ素の濃度には影響がなく,反応は動的収着平衡のもとで起きていた。
若反复使用相同的微球,则会影响流出水的五价砷浓度,但不影响稳定状态的三价砷浓度,反应在动态吸附平衡的基础上发生。 - キレート樹脂法では高分子材料の酸化剤に対する耐久性が低いため三価の砒素の除去が困難であるが,無機イオン交換体法では酸化剤に対する耐性により三価及び五価の砒素の除去が可能になった。
由于在螯合树脂法中高分子材料相对于氧化剂的耐久性低,因而难以除去三价砒,但在无机离子交换体法中通过相对于氧化剂的耐性能够除去三价砒及五价砒。 - キレート樹脂法では高分子材料の酸化剤に対する耐久性が低いため三価の砒素の除去が困難であるが,無機イオン交換体法では酸化剤に対する耐性により三価及び五価の砒素の除去が可能になった。
在螯合树脂法中,因高分子材料的氧化剂的持久性较低,所以难于去除三价的砒素,无机离子交换体法中使用的氧化剂的持久性较高,去除三价及五价的砒素成为可能。 - 酸化防止剤のIrgafos168は分析の際,三価のリンが五価に酸化されていることも多いが,31P?NMRではIrgafos168は130ppmに,酸化体のそれは0ppmにピークが検出され,判別は容易である。
抗氧化剂Irgafos168分析时,三价的磷常被氧化为五价,31P-NMR波谱)中当Irgafos168为130ppm时,氧化物在0ppm处有检出峰,很容易判别。 - 用五価造句挺难的,這是一个万能造句的方法