协和语造句

• 协和语本身也是协和语的一个词汇。
• 协和语主要使用于东北铁路沿线，尤以大连为最。
• 加之日本和满洲国当局的推波助澜，形成了协和语。
• 随着满洲国的灭亡，协和语在中国东北地区的应用逐渐消失。
• 本世纪50年代协和语仍可在口语中听到，60年代以后已趋于消亡。
• 协和语只使用于汉族人之间，这与洋泾浜英语使用于英美人和中国人之间不同。
• 1920年8月第二次来华，正式就任驻华语言军官，在北京华北协和语言学校继续学习汉语。
• 协和语，主要是指满洲国统治时期，在满洲语中引入日语词汇和使用日式语法的混合语。
• 而这些词大多限于对中国人来说的新鲜事物，而协和语则将日语词汇尽可能的代替汉语词汇。
• 中国的洋泾浜语言，比较引人注目的有洋泾浜英语和洋泾浜协和语两种，而又以洋泾浜英语较典型。
• 另外，日本人在学习汉语时所说的汉语和在日华侨所说的长期受到日语影响的汉语有时也可被视为协和语。
• 因为协和语是由学校强迫教学日语引起的，所以文化程度较高的人和城镇居民用得较多，并且也用于报纸的新闻报导、教科书等出版物上。
• 关于“阿鲁”还有一种解释，“阿鲁”来源于日本与满清推行的“协和语”，在维基百科登载的协和语用例中也的确可以看出和NINI的说话方式极其相似。
• 虽然协和语当初是用来达成“五族协和”这一目的而创造出来的变形日语，不过现在因为当漫画中描写到天朝子民说一些简短的日语、或者中文原版中是一些汉语风很强的台词。

• 协和语的法语：Kyōwa-go
• 协和语的韩语：협화어
• 协和语的俄语：Язык содружества