受ける造句

• 動詞の意味分類によっても，連接関係の関係的意味が影響を受けることがある
  动词的语义分类有时也会给连接关系的关联意义造成影响
• 有向エッジの場合はエッジの終点が磁場の北を向くように回転力を受ける．
  在有向边的场合受到使边的终点向磁场北面旋转的旋转力。
• また，しばしば干ばつの被害を受ける不安定な半乾燥地気候下にある。
  而且，该地区经常处于受到干旱侵害的不稳定的半干旱气候下。
• 国富教授の「縁の下の力持ちになれ」との指令を微力の身が受けることになった。
  以微薄之力接受了国富教授“当幕后英雄”的指令。
• スピルオーバ水素の量は温度とＭｎＯｘ?ＣｅＯ２の影響を強く受ける。
  溢失氢的量很大程度受到温度和ＭＮＯｘ－ＣｅＯ２的影响。
• しかもお黄斑は椎体細胞密集地であり、損傷を受けると回復しがたい。
  而黄斑又是视锥细胞高度聚集的部位，受损后视力很难恢复．
• ロボットは環境から受ける報酬によって行動のパフォーマンスの向上を図る．
  机器人根据从环境中得到的收益以求提高行动的效率。
• 始原卵胞の成長し始めは内分泌バラ分泌と自己分泌機序の制御を受ける。
  始基卵泡启动生长受到内分泌旁分泌和自分泌机制的调控。
• このため，抽出される特徴量は離散化と量子化の影響を受けることがない．
  因此，被提取的特征量不会受到离散化和量子化的影响。
• 出芽酵母Ｍｓｓ４は細胞内スフィンゴ脂質により機能の調節を受ける
  出芽酵母Ｍｓｓ４通过细胞内的神经醯脂质分子受到机能的调节
• 医学教育の伝統的なパタンもこの新興物の影響を受けるはずであろう。
  医学教育的传统行为模式必将受到来自这一新生事物的冲击。
• 先行研究３），４）から，ペンの操作は方向に影響を受けることが指摘されている．
  以前的研究３）４）指出，笔的操作受方向的影响。
• トリガを受ける側も受けることで各動作の処理を開始する機構が必要である．
  接受启动的一侧也需要通过接受开始处理各个动作的结构。
• トリガを受ける側も受けることで各動作の処理を開始する機構が必要である．
  接受启动的一侧也需要通过接受开始处理各个动作的结构。
• あなたが麻酔を受ける患者であった場合，どちらの麻酔法を希望しますか？
  你如果是接受麻醉的患者的情况，希望接受哪种麻醉方式呢？
• カウンタからのトリガを＃ｔｒｉｇｇｅｒに受けることで週報を出力する．
  通过将从计算器的启动接收到＃ｔｒｉｇｇｅｒ，输出周报。
• その結果，姿勢，内臓機能への影響，および心理的にもダメージを受ける。
  其结果是对姿势、内脏机能造成影响，心理上也将受到打击。
• 紅色細菌の光合成遺伝子の発現は酸素量と光強度により制御を受ける。
  红色细菌的光合基因表达是通过氧气量和光照强度来接受控制的。
• 目的　放射線療法と化学療法を受ける中、末期の子宮頸がんの患者の健康教育を探索する。
  目的探讨中晚期宫颈癌放化疗患者健康教育。
• そのため、受胎する前で充分に準備し、妊娠前保健を受ける必要がある。
  因此，在受孕前需作好充分准备，接受孕前保健是十分必要的．

• 受ける的日语：うける 2 受ける;請ける;承ける 【他下一】 承接;承蒙;承认;答应;遭受;享受;禀承;理解;奉;迎着;面向 【自下一】 受欢迎