営造句
- それが積み重なると，学会の運営などに違和感を感じる人が増える
如果这些差异不断叠加，认为学会的运营不尽如人意的人就会增多。 - 香川県における サシバＢｕｔａｓｔｕｒ ｉｎｄｉｃｕｓの営巣例
香川县的灰脸狂鹰Ｂｕｔａｓｔｕｒ ｉｎｄｉｃｕｓ的筑巢事例 - 当バンクでは，さらにＦＡＣＴ／ＮＥＴＣＯＲＤの基準にも基づき運営している。
该血库还根据ＦＡＣＴ／ＮＥＴＣＯＲＤ标准运行。 - また，ＣＤＭの運営の改善や将来枠組みの創造についても話し合われた。
另外还商谈了有关改善ＣＤＭ的营运和创造未来框架的内容。 - 合意ポリシーは，会議主催者または運営者が選択しＭＴＭＡが管理する．
合意方针由会议主办者或运营者选择，由ＭＴＭＡ加以管理。 - 交通渋滞は，現在都市生活を営んでいくうえで大きな社会問題の１つとなっている．
交通堵塞已成为现代城市生活中的一大社会问题。 - 三菱樹脂グループの環境経営とコンプライアンス経営について詳述した。
文章详细阐述了三菱树脂集团的环境经营和守法经营的情况。 - 三菱樹脂グループの環境経営とコンプライアンス経営について詳述した。
文章详细阐述了三菱树脂集团的环境经营和守法经营的情况。 - 北島氏はこの竹林を利用し，循環型有機農業を経営する構想を立ち上げた。
北岛先生提出了利用这些竹林经营循环型有机农业的构想。 - 治験事務局の運営の実際と問題点 大学病院の現状?東京大学病院
治验事务局运营的实际和问题点 大学病院的现状 东京大学病院 - 用営造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- シリーズ環境 環境経営の進んでいる会社，進められる会社とは？
环境系列 何谓环境经营推进的公司和能够推进环境经营的公司？ - 香川県でタカの仲間であるサシバの営巣を確認したので報告した。
在香川县发现了作为鹰伙伴的灰脸狂鹰的巢，因而对其进行报告。 - クリーンホール型手術部の建築と運営?その３?手術部建築の性能評価?
洁净厅式手术室的建设和运营·其３－评价手术室的性能－ - 電気通信市場のキーワードは，民営化，競争，携帯電話，グローバル化である。
电气通信市场的关键词：民营化、竞争、手机、全球化。 - 実際に運営する場合は，テストによってαの適正値を発見する必要がある．
实际运行的时候，有必要根据测验来发现α的适当的值。 - リスクを経営の中で総合的に捉えるためには，適切な視点が必要である。
为了在经营中综合性地捕捉风险，必须保持恰当的立场。 - 交通環境政策の課題?自動車の環境負荷軽減と環境経営の推進?
交通环境政策的课题－－机动车环境负荷的减轻与环境经营的推进 - 民営企業の独立の理事会の割合がわりに高く、２職が結合することも多い。
民营企业的独立董事比例较高，两职合一情况则较多。 - 企業で取り扱う化学物質の安全管理は，まさに企業経営の根幹である。
在企业中进行的化学物质的安全管理正是企业经营的根本。 - 国有上場会社の経営は規則性において民営の上場会社より優れている。
国有控股上市公司的治理在合规性方面好于民营上市公司。
手机版