壊疽造句
- 臨床所見は潰瘍または壊疽が９８．６％，安静時疼痛４２．１％であった。
临床所见溃疡或坏疽占９８．６％，安静时疼痛４２．１％。 - 以上から局所循環障害による急性壊疽性胆嚢炎と診断された。
根据以上结果，诊断为局部循环障碍导致的急性坏疽胆囊炎。 - 易感染性宿主の中でも，特に糖尿病患者は，高頻度にガス壊疽を発症する。
在易感染宿主中，尤其是对于糖尿病患者，发生气性坏疽的频率很高。 - プレドニゾロン局注とニコチン貼付が奏効した壊疽性膿皮症の１例
局部注射强的松和贴敷尼古丁奏效的１例坏死性脓皮症 - 筆者は１例の合併乾腐病感染の壊疽性膿皮病の患者を診療し、現在以下に報告を行う。
笔者诊治１例并发茄病镰刀菌感染的坏疽性脓皮病患者，现报告如下． - 糖尿病を基礎疾患とし，大腿骨頚部骨折術後にガス壊疽をきたした１例を経験した。
笔者治疗过一位有糖尿病史、并有接受股骨颈骨折手术后出现创面溃烂的病例。 - 近年の糖尿病や血液透析患者の増加に伴い，下肢壊疽による切断症例が増えている。
随着近几年的糖尿病和血液透析患者的增加，由于下肢坏死而截肢的病例也不断增加。 - 壊疽性膿皮症は１種の原因不明な皮膚の破壊的潰瘍を特徴とする反応性炎症性皮膚病である。
坏疽性脓皮病是一种原因不明的以皮肤破坏性溃疡为特征的反应性炎症性皮肤病。 - ステロイド内服に抵抗性の壊疽性膿皮症に対してプレドニゾロン局注とニコチン貼付は試みるべき治療法と考えられた。
对于内服类固醇产生抵抗性的坏死性脓皮症，局部注射强的松和贴敷尼古丁都是值得一试的治疗方法。 - 以下に、本院の１９８６年から２００５年までの外来診察と病棟の受け入れ治療した３８例の壊疽性膿皮症患者の臨床の資料について分析を行った。
现对本所１９８６—２００５年门诊和病房收治的３８例坏疽性脓皮病患者的临床资料进行分析。 - 用壊疽造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 今回，下肢壊疽による下肢切断患者の血管造影検査から，糖尿病および血液透析の下肢の動脈に対する影響を検討したので報告する。
这次，根据因下肢坏死而截去下肢的患者的血管造影检查，研究了糖尿病及血液透析对下肢动脉的影响，在此进行报告。 - ２例に潰瘍性大腸炎の腸管外合併症（壊疽性膿皮症，関節炎）があり，結腸亜全摘の１例は術後腎不全のため透析を受けていた。
２例发生溃疡性大肠炎的肠道外并发症（坏疽性脓皮症、关节炎），施行结肠亚全摘术的１例由于术后肾功能障碍而接受透析。 - 壊疽性膿皮症と診断し，ステロイド，免疫抑制剤，ＤＤＳ内服による加療を開始したが，潰瘍は拡大と縮小を繰り返し難治であった。
诊断为坏死性脓皮症，使之内服类固醇、免疫抑制剂、ＤＤＳ，虽然开始进行治疗，但是溃疡反复扩大或缩小，难以治疗。 - 今回われわれは，外来患者に発症し，急速に増悪し壊疽性胆嚢炎を呈した症例を経験したので，若干の文献的考察を加えて報告する。
此次，我们经历了门诊患者在发病后急速恶化，呈现出坏疽性胆囊炎的病例，在此再加上对若干文献性调研内容，一并提出报告。 - 当学会においても，下肢壊疽に関連する報告が散見され，それらによれば糖尿病および血液透析の合併は，予後不良でより高位の切断を要すると報告されている。
在这个学会中也可以处处看到有关下肢坏死的报告，据报告认为，糖尿病血液透析并发症，因为其预后不良而需要高位截肢。 - 壊疽性膿皮病（ｐｙｏｄｅｍｌａ ｇａｎｇｒｅｎｏｓｕｍ．ＰＣ）は皮膚の破壊性潰瘍を特徴とする反応性炎症性皮膚病の一つであり、臨床では希である。
坏疽性脓皮病（ｐｙｏｄｅｍｌａ ｇａｎｇｒｅｎｏｓｕｍ．ＰＣ）是一种以皮肤破坏性溃疡为特征的反应性炎症性皮肤病，临床少见。 - 著者らは４０００例余りの小児各種の結核症の中に１７例の血行性播種皮膚結核を発見し、その中に皮下結節粟粒性結核は１２例、丘疹壊疽性結核疹は５例であった。
我们在４ ０００余例小儿各类结核病中见血行播散型皮肤结核１７例，其中皮下结节型粟粒结核１２例，丘疹坏死性结核疹５例． - 症例３は当初殿部褥創からの感染を疑ったが，腸内細菌であるＫｌｅｂｓｉｅｌｌａが検出されたことより，腸瘻から感染が波及しガス壊疽を発症したと考えられた。
病例３怀疑是当初的褥疮导致的感染，但因为检测到了肠道内细菌Ｋｌｅｂｓｉｅｌｌａ，考虑为由肠瘘波及的感染发生了气性坏疽。 - 糖尿病の最悪の合併症である足壊疽を防ぐには，足病変の早期発見と適切な処置が大切であり，そのためには足についての患者教育と定期的な足の観察が重要である。
为了防止糖尿病最坏的并发症足坏疽，早期发现脚的病变和适当治疗非常重要，为此对患者进行关于脚的教育和定期观察脚非常重要。 - フルニエ壊疽（Ｆｏｕｒｎｉｅｒ’ｓ ｇａｎｇｒｅｎｅ， ＦＧ）が臨床上稀かつ深刻な外科感染症であり、病状進行がはやく、死亡率は５０％以上にものぼる。
Ｆｏｕｒｎｉｅｒ’ｓ坏疽（Ｆｏｕｒｎｉｅｒ’ｓ ｇａｎｇｒｅｎｅ，ＦＧ）是临床上少见而严重的外科感染，病情凶险，病死率可达５０％以上．
手机版