幾つか造句
- 幾つかのレクチンとラベル化キトトリオースとの結合について考察した。
针对几种麦胚凝集素和含标记的纤维三糖的结合进行了考察。 - 筆者は，論文中の幾つかの問題について，原文著者に質問と議論をお願いしたい。
笔者针对文中的几个问题向原文作者请教和商讨． - いま、悪性腫瘍患者の週手術期輸血に対して幾つかの争論が存在している。
目前对于恶性肿瘤病人围手术期输血仍然存在一些争论。 - その後それとは少し異なったアルゴリズムを持つ幾つかのＯＳＣ法が導入された。
然后，引入了与其算法稍微不同的几个ＯＳＣ法。 - この結果から計算法の影響について幾つかの傾向を見いだすことができる。
根据该结果，可以发现对于计算法的影响存在几种倾向。 - 本稿は，これらの問題点の幾つかの要因について，事例をベースとして解説した。
本文对上述问题的几个主要原因，举例进行说明。 - このように，マントル中には部分熔融となっている箇所が幾つか存在する可能性がある。
因此，在地幔中，部分熔化的位置可能有几处。 - ＮＡＳＨにおける血中レプチン値に関してはこれまで幾つかの報告がある。
到目前为止，已有几个关于ＮＡＳＨ患者血中瘦素值的报道。 - 現在この類の薬物は幾つか既に市販の許可を得ているか臨床試験に入る段階にある。
目前已有一些此类药物被批准上市或进人临床试验。 - 幾つかの欠格事由の内容を取上げて許認可に至らない事例を説明した。
列举了一些无资格事项的内容，并说明了不具备许可认证的事例。 - 用幾つか造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 既に幾つかの種が提案されているが，重要なのは効果の高い生物の選択である。
虽然已经提出几种方案，但是关键在于选择高效的生物。 - ＸＬＰＥについてもマテリアルリサイクルする試みが幾つか報告されている。
在ＸＬＰＥ方面，材料再利用的尝试也曾有过几次。 - 音波が放電現象へ与える影響に関しては，幾つか研究報告されている。
关于声波对放电现象产生的影响，已有若干研究报告发表。 - しかしこの測定法を創薬に適用する場合に幾つかの問題点に直面する。
但是这一测定法，在始创药物的适用上，存在一些问题点。 - 本文は筆者らの臨床経験に踏まえて幾つかの問題について簡単に紹介する。
本文结合我们的临床经验，就有关问题做一简要介绍。 - 近い将来の水素エネルギー時代の到来に対して幾つかの観点から疑問を呈した。
从各个观点出发，对之后的氢能源时代的到来提出了疑问。 - ＵＣに併発する大腸癌とＣＤに併発する腸癌は幾つかの点で異なる。
ＵＣ并发的大肠癌和ＣＤ并发的肠癌在一些方面是不同的。 - 水槽を用いて幾つかの種類の魚種を飼育し，観察データを取得した。
使用水槽对几个种类的鱼种进行了喂养，取得了观察数据。 - 研修生の臨床思考能力を養うために、著者らは以下の幾つかのポイントから議論する。
为了培养进修生的临床思维能力我们从以下几点抓起： - 幾つかのＢＦＲＯに基づいた方法、理念、技術は快速的に発展した。
一些建立在ＢＦＲＯ的方法和理念、技术迅速发展起来。
手机版