広告造句

• ブロードバンドにおける動画広告は以下の理由から注目されている。
  宽带发送的动画广告之所以备受关注是因为有以下的几点理由。
• 定型的でない文書，例えば，ポスター，広告などにはそのままでは適用できない．
  对于非固定文件，例如海报、广告等就不能照搬原样。
• （２）走行ルートから推定される到着地周辺にある広告を優先させる．
  ［２］优先选择通过运行路线推定的目的地周边的广告。
• 配信する情報としては，実際の広告を業者に１日３０件ずつ用意してもらった．
  作为分配的信息，每天找商家准备３０个广告。
• 具体的には，まず，技術関係の洋雑誌の１ページものの広告を対象とする．
  具体来说，首先，以与技术相关的国外杂志的１页中的广告为对象。
• ＡＳ―ｘは学術系のネットワークでありＵｎｉｖ―ｂの経路情報を広告している．
  ＡＳ―ｘ是学术上的网络、宣传着Ｕｎｉｖ―ｂ的线路情报。
• 広告など不特定多数に送信されるものを除けば，次のようなものがある．
  除了向广告等不特定多数的发信，还有以下几种。
• たとえば，Ｗｏｒｌｄ―ＷｉｄｅＷｅｂ（ＷＷＷ）における広告表示などである．
  比如，Ｗｏｒｌｄ―ＷｉｄｅＷｅｂ（ＷＷＷ）中的广告表示。
• 初めに，よく見る広告のジャンル，よく行く施設のジャンルのものなどを大まかに選別する．
  首先，大致区分常见广告的体裁，常用设施的形式。
• その中には雑誌広告の批判的な読解を主題とする例などが存在する．
  其中存在以杂志广告的批判性阅读为主题的例子等。
• （１）走行ルートから推定される到着施設の広告を優先させる．
  ［１］优先选择通过运行路线推定的到达设施的广告。
• 今回は配信する情報として，店舗紹介や商品紹介などの広告を用いた．
  本次使用店铺介绍和商品介绍作为分配的信息。
• 広告を提供している施設，ジャンルごとにそのポイントの平均値がＤＢに記録される．
  按照提供的设施，体裁，计算广告得分的平均值，记录于ＤＢ。
• メディアテクストの実例として雑誌広告（図１）を提示した．
  将杂志广告（图１）作为媒体材料的实例提了出来。
• これにより，チンドン屋のような移動広告を作ることもできる．
  据此，也可以制作象广告宣传队那样的移动广告。
• これは，宣伝広告を行う企業にとって，特に大きな問題となる．
  这，对于广告宣传企业来说，是最大的问题所在。
• 従来，筆者は積極派の立場であり，ローテータを麻酔科の「広告塔」ととらえてきた。
  作者历来是属于积极派，所以把转科医生当作麻醉科的“广告塔”。
• 被験者はアルバイト募集広告に応募してきた１８？２３歳の香川大学の学生である．
  接受实验的是通过兼职工作广告招聘来的１８？２３岁的香川大学学生。
• 移動広告をするコンテンツとしては，かわいらしいマルチメディアキャラクタなどが適している．
  作为移动广告的目录，有点可爱的的多媒体特性等较为适宜。
• 閲覧履歴は，配信された広告に対する利用者の反応であり，車載ＰＣ中のＤＢに記録される．
  阅览存档，是在车载ＰＣ中记录使用者对于被分配的广告的反应。

• 広告的日语：こうこく2 0 広　告 【名】 【他サ】 广告;宣传